Laowiseass [En] a mis en ligne sur son blog une photo qui a fait le tour de la Chine par mail la semaine dernière : les délégués de l’Assemblée du Peuple dormant à poings fermés…
Chine: Les délégués dorment
2007-03-19 @ 6:40 EDT ·
Traduit par Claire Ulrich· Voir le billet d'origine
-
Brèves récentes
-
#
Le blogueur Azar Balkhi refléchit à la politique des États-Unis en Afghanistan et cite un journal afghan privé, qui considère qu'il serait “imprudent” pour la nouvelle administration américaine de continuer à soutenir le président Hamed Karzai, comme un leg de l'administration Bush.
-
#
Le blogueur américain-bangladeshi Mash sur Or How I Learned to Stop Worrying (Ou comment j'ai appris à ne plus m'en faire, en anglais) publie la transcription d'un entretien téléphonique avec un des terroristes de Mumbai, traduit de l'hindi, qui a été diffusé par une chaîne de télévision indienne.
-
#
La blogueuse Gaelle Mann réagit à l'annonce de la mort, à Mumbai, de la malgache Loumia Hiridjee et de son mari Mourad Amarsy, lors d'une fusillade dans le restaurant de l'hôtel Oberoi. Loumia Hiridjee, 47 ans, avait la double nationalité française et indienne et avait créé avec sa soeur Shama la célèbre marque de lingerie Princesse tam-tam. Elle laisse trois enfants.
-
#
Les traducteurs
Badge GV en français
Téléchargez notre badge »-
Les traductions en cours sur Global Voices (18 langues)
Rue89.com
Traduction collaborative Cucumis.org
Global Voices sur Twitter- GVinfrench: Sur Global Voices Nigeria : Des centaines de morts à la suite de violences post-élect.. http://tinyurl.com/6r98psDecember 1, 2008
- GVinfrench: Sur Global Voices Journée mondiale du SIDA : chat sur Global Voices le 3 décembre: .. http://tinyurl.com/67gbfgDecember 1, 2008
- GVinfrench: Sur Global Voices Iran : N'exécutez pas Farzad Kamamgar: Plusieurs activistes et blog.. http://tinyurl.com/5rwtbvNovember 30, 2008
