Comments on: Des installations de la CIA en Tunisie ? http://fr.globalvoicesonline.org/2007/06/26/189/ Le Monde Parle. Écoutez-Vous? Thu, 26 Nov 2009 06:49:41 -0500 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 By: Des installations de la CIA en Tunisie ? : Nawaat http://fr.globalvoicesonline.org/2007/06/26/189/comment-page-1/#comment-1068 Des installations de la CIA en Tunisie ? : Nawaat Wed, 26 Nov 2008 15:07:35 +0000 http://fr.globalvoicesonline.org/2007/06/26/189/#comment-1068 [...] Traduit de l’anglais par Claire Ulrich (Global Voices en Français) [...] [...] Traduit de l’anglais par Claire Ulrich (Global Voices en Français) [...]

]]> By: rachid http://fr.globalvoicesonline.org/2007/06/26/189/comment-page-1/#comment-470 rachid Mon, 05 May 2008 15:10:32 +0000 http://fr.globalvoicesonline.org/2007/06/26/189/#comment-470 http://tunisie-harakati.mylivepage.com Et après on va parler de la souveraineté de la Tunisie et de l'indépendance de la nation ? http://tunisie-harakati.mylivepage.com

Et après on va parler de la souveraineté de la Tunisie et de l’indépendance de la nation ?

]]> By: Des installations de la CIA en Tunisie ? at [fikra] فكرة http://fr.globalvoicesonline.org/2007/06/26/189/comment-page-1/#comment-243 Des installations de la CIA en Tunisie ? at [fikra] فكرة Wed, 27 Jun 2007 19:58:01 +0000 http://fr.globalvoicesonline.org/2007/06/26/189/#comment-243 [...] [Traduit par Claire Ulrich] Depuis sa cellule de prison à Bizerte (65km au nord de Tunis), le détenu tunisien Ramzi Bettibi a réussi à faire sortir une lettre très inquiétante qui est parvenue jusqu’à Internet (traduite en français). Ramzi purge une peine de quatre ans de prison à Bizerte pour avoir copié sur un forum Internet qu’il modérait le communiqué d’un groupe menaçant le pays d’attentats terroristes si l’ex-Premier Ministre israélien Ariel Sharon assistait au Sommet Mondial de l’Information qui s’est tenu en Tunisie en 2005. Ramzi Bettibi a été arrêté le 15 Mars 2005 dans le café Internet où il travaillait. En prison, il est fréquemment soumis à la torture, moyen par lequel les autorités tentent de le faire collaborer avec les services de sécurité de l’état. “Bettibi devrait être libéré car le gouvernement n’a jamais prouvé qu’il avait des intentions criminelles ou qu’il incitait à la violence” a dit Sara Leah Whitson, directrice de la division Moyen-Orient et Afrique du Nord d’Human Rights Watch dans un communiqué publié l’an dernier. “Dans ces conditions, couper et coller un texte sur Internet ne devrait pas être considéré comme un délit” a-t-elle ajouté. [...] [...] [Traduit par Claire Ulrich] Depuis sa cellule de prison à Bizerte (65km au nord de Tunis), le détenu tunisien Ramzi Bettibi a réussi à faire sortir une lettre très inquiétante qui est parvenue jusqu’à Internet (traduite en français). Ramzi purge une peine de quatre ans de prison à Bizerte pour avoir copié sur un forum Internet qu’il modérait le communiqué d’un groupe menaçant le pays d’attentats terroristes si l’ex-Premier Ministre israélien Ariel Sharon assistait au Sommet Mondial de l’Information qui s’est tenu en Tunisie en 2005. Ramzi Bettibi a été arrêté le 15 Mars 2005 dans le café Internet où il travaillait. En prison, il est fréquemment soumis à la torture, moyen par lequel les autorités tentent de le faire collaborer avec les services de sécurité de l’état. “Bettibi devrait être libéré car le gouvernement n’a jamais prouvé qu’il avait des intentions criminelles ou qu’il incitait à la violence” a dit Sara Leah Whitson, directrice de la division Moyen-Orient et Afrique du Nord d’Human Rights Watch dans un communiqué publié l’an dernier. “Dans ces conditions, couper et coller un texte sur Internet ne devrait pas être considéré comme un délit” a-t-elle ajouté. [...]

]]>