Le blog du Sri Lanka LIRNEasia [anglais ] récapitule heure par heure la trajectoire du cyclone Nargis et met en évidence l'absence d'un système d'alerte précoce efficace.
- Pays:
- Sri Lanka, Myanmar (Birmanie)
- Sujets:
- Catastrophe
- Langues:
- Anglais
Le cyclone Nargis avant, pendant, après
2008-05-09 @ 23:36 UTC · Billet d'origine publié par Neha Viswanathan
Traduit par Claire Ulrich· Voir le billet d'origine
-
Brèves récentes
-
#
Le blog de Potin [perse/farsi] nous permet de découvrir l'Iran avant et après la Révolution islamique (1979) en 50 photos noir et blanc.
-
#
Théophile Kouamouo fait la critique sur son blog du livre La Chinafrique: Pékin à la conquête du continent noir, de Serge Michel et Michel Beuret (Grasset) et qui traite de la présence chinoise en Afrique. Il écrit : “Les Chinois ne sont ni des anges envoyés par le dieu de la coopération sud-sud et ils sont autant, sinon plus racistes que les Occidentaux vivant en Afrique […] Ils ne sont pas non plus des démons. Ils sont souvent le reflet des limites des Africains - qui ont du mal à créer de la valeur ajoutée sur leur propre terre et vivent très mal le dynamisme et l'expansionnisme des citoyens de l'Empire du Milieu - mais aussi des Occidentaux - qui ont trop longtemps méprisé un continent noir qui apprend à se passer d'eux.”
-
#
Plus d'une année après l'assassinat de son collègue journaliste Serge Maheshe, Cédric Kalonji écrit sur son blog qu'il a appris que l'un des présumés assassins se serait évadé de la prison de Bukavu. Il écrit : ”Je constate amèrement que la justice, pilier de l'autorité de l'État qui est le fondement même de la démocratie, ne fonctionne pas au Congo.” Il se demande aussi : ”Quand aurons-nous, et qui rétablira une justice efficace et indépendante dans ce pays ?”
-
#
Les traducteurs
Badge GV en français
Téléchargez notre badge »Les traductions en cours (15 langues)
Traduction collaborative Cucumis.org
