The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Liban : Traumatismes psychologiques

Petite photo du traducteur

2008-05-22 @ 13:01 UTC · Billet d'origine publié par Moussa Bashir

Traduit par Claire Ulrich· Voir le billet d'origine


Pays:
Liban
Sujets:
Santé, Guerre/Conflit
Langues:
Anglais

 

De nombreux Libanais (l'auteur inclus) se demandent pourquoi le dernier conflit, qui fut court techniquement parlant, a fait beaucoup plus de dégâts psychologiques sur la population que les trente-quatre jours de guerre militaire en 2006. Les guerres civiles sont plus difficiles à gérer psychologiquement que les guerres avec “l'autre”, conclut le blogueur Charles Malik, (anglais) qui décrit à travers des anecdotes l'impact psychologique des guerres au Liban.

Billet d'origine publié par Moussa Bashir

Répondre