The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Cap-Vert : Politique étrangère et diaspora

Petite photo du traducteur

2008-08-02 @ 19:09 EDT · Billet en anglais publié par Paula Góes

Traduit par Mélanie Perroud · Voir le billet en anglais


Pays:
Cap Vert
Sujets:
Développement, Diaspora, Economie, Travail, Relations internationales
Langues:
Portugais

 

Miguel Cruz Sousa [en portugais] analyse sur son blog la politique étrangère du Cap-Vert et les rapports du pays à sa diapora. “Le chômage, les inégalités sociales, l'insécurité, les bas salaires et le risque de rupture dominent ici, dans le pays. Au sein de la diaspora, il y a les persécutions, les discriminations, les insécurités liées au travail, le chômage, la xénophobie et la discrimination, les arrestations arbitraires et l'indifférence du gouvernement cap-verdien; il y a une double exclusion, dans le vrai sens du terme, de la part du pays d'accueil et de celui de naissance des plus de 900 mille Cap-verdiens qui vivent et travaillent dans plus de vint-cinq pays de par le monde.”

Faire un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être traité comme un spam.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques personnelles contre des personnes ne seront pas approuvés.