The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Cap-Vert : Une médaille d'or volée

2008-08-24 @ 10:14 EDT · Billet en anglais publié par Paula Góes

Traduit par Claire Ulrich · Voir le billet en anglais


Pays:
Cap Vert, Portugal
Sujets:
Diaspora, Sport
Langues:
Portugais
Edition spéciale:
Jeux Olympiques Pékin

 
Olympics

Ce billet fait partie de notre couverture des Jeux olympique 2008 de Pékin, réalisée par John Kennedy et soutenue par l'agence de presse Reuters. · Tous les billets



Abraão Vicente [en portugais] écrit sur l'enfant du Cap-Vert qui a remporté une médaille d'or aux J.O. pour le Portugal : “Nelson Évora a gagné la médaille d'or et il est portugais. C'est tout.  Vous avez vu un petit drapeau du Cap-Vert, un symbole qui rappelait ses origines créoles ? Non ? Moi non plus. Donc, on arrête. Oui, ce serait merveilleux s'il avait couru sous les couleurs du Cap-Vert, mais regardons les choses en face : même s'il était vraiment cap-verdien, avec le soutien que ce pays offre aux sports, il aurait remporté au maximum….mettons le Saint Silvester Road Race.

Faire un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être traité comme un spam.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques personnelles contre des personnes ne seront pas approuvés.