Le blog Say: Macedonia met en ligne une lettre de protestation [en anglais] envoyée à Google par l'un de ses lecteurs quant à la “dénomination incorrecte” du pays qui s'affiche quand on cherche “weather Skopje” (météo à Skopje ) sur Google.
Repeating Islands rapporte [en anglais] que “la police haïtienne dit que le manifestant retrouvé mort après les heurts avec les soldats de la force de maintien de la paix de l'ONU durant la procession funéraire du père Gérard Jean-Juste a été tué par balle”, au même moment, un écrivain invité sur le blog de Wadner Pierre appelle [en anglais] la situation “un exemple d'appareil global de sécurité déployé pour intimider et maintenir un projet d'élite hégémonique sur l'un des peuples les plus pauvres du monde. Aujourd'hui, même aux funérailles, la paix n'est pas permise au mouvement populaire en Haïti. Au deuil répond la violence d'Etat.
Comme le ministre de la justice de Trinité-et-Tobago refuse de démissionner, le blogueur de la diaspora Jumbie's Watch demande [en anglais]: “Alors que signifie un vote de non-confiance si vous n'arrivez pas a vous débarrasser de la personne concernée?”
Mohamed Nasheed écrit à propos du problème d'usage de stupéfiants et de pharmacodépendance aux Maldives et des méthodes de les résoudre. On estime que presque 10% de la population totale de 300.000 aux Maldives se drogue [en anglais].
Voir tous les traducteurs »
