Global Voices en Français

Français

Le monde parle. Écoutez-vous ?

Liban

Trinité-et-Tobago

“L'architecture vernaculaire de Trinidad est un reflet de son patchwork historique”: My Chutney Garden [en anglais] blogue sur “Le style d'architecture locale le plus aimé… le modèle de “maisons en pain d'épice” avec décors chantournés omniprésents et hauts plafonds.”

Environnement

Description de la vie dans un camp de réfugiés en République Démocratique du Congo : “Hier après-midi, j'étais au camp avec Diddy, pour voir comment vont nos gardes-forestiers et leurs familles. La situation est maintenant sous contrôle pour l'eau, et nous n'avons pas eu de nouveau cas de choléra depuis vendredi.”

Histoire

Le blog The Tbilissi Blues rend hommage aux Circassiennes, qui comptent apparemment parmi les plus belles femmes dans le monde. Le blog publie quelques photos anciennes de ce qu'il appelle les “filles aux cheveux mousseux” et écrit qu'on en trouvait beaucoup dans les harems des sultans turcs.

Technologie

Afrigator propose sa liste des 45 meilleures blogueuses d'Afrique : “Vous vous êtes déjà demandés quelles sont les meilleures blogueuses d'Afrique, ou quelles femmes vous devriez suivre en ligne ? Nous oui, alors nous avons compilé la liste suivante. Compiler cette liste a été pour nous un exercice intéressant, car nous ne savions pas explicitement quels blogs étaient tenus par des femmes, mais nous sommes partis en mission pour le savoir.”