Global Voices en Français · Articles de 2008 November 17

17 Novembre 2008

Archives par dates · 4 traductions

Billets de 17 Novembre 2008

Myanmar (Birmanie) : Enormes peines de prison pour les manifestants

Ecrit par Mong Palatino · Traduit par Claire Ulrich · Myanmar (Birmanie)

Le mois de novembre se révéle dramatique pour les activistes démocrates du Myanmar. Plus de soixante personnes ont été condamnées à de très lourdes peines de prison pour avoir participé à...

· lire »

Chine : Vous passez trop de temps en ligne ? Vous êtes un malade mental

Ecrit par Bob Chen · Traduit par Claire Ulrich · Chine

Facebook, Twitter, blog, Facebook, e-mails, jeux en ligne, puis encore blog… Combien d'heures passez-vous en ligne ? Si vous avez fixé l'écran de votre ordinateur et manipulé votre souris pendant plus de six...

· lire »

Brésil : un Parc National en proie aux incendies volontaires

Ecrit par Paula Góes · Traduit par Mélanie Perroud · Amérique latine

Depuis plus d'un mois, le Parc National de la Chapada Diamantina, dans l'état de Bahia, ne cesse de brûler. D'après l'Agence environnementale brésilienne, 50% des 1 520 km² du parc national...

· 1

· lire »

L'hôpital égyptien de Bagram

Ecrit par Marwa Rakha · Traduit par Suzanne Lehn · Egypte, Afghanistan

Jessyz a marqué le billet suivant comme “sujet d'inspiration” dans son blog Chocolate Mints in a Jar (”Une boîte de chocolats à la menthe”, blog en anglais, comme tous les...

· lire »

Archives classées par mois