The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Cuba: Le racisme en question

Petite photo du traducteur

2009-01-08 @ 23:14 EST · Billet publié par Janine Mendes-Franco

Traduit par Fabienne Flessel · Voir le billet en anglais


Pays:
Cuba
Sujets:
Liberté d'expression, Film, Histoire, Droits humains, Médias, Racisme, Politique
Langues:
Anglais

 

A l'occasion de la sortie d'un documentaire sur la discrimination raciale à Cuba, Havana Times.org [en anglais] publie à nouveau l'article d'un quotidien sur le sujet. De son côté, Babalu Blog [en anglais] déclare : “Je pense que le reporter a compris qu'il n'y a pas de coïncidence dans le fait que l'administration cubaine est très majoritairement blanche alors que la population carcérale est, elle, très majoritairement noire.”

1 commentaire

  • Ce qui m’a frappé à Cuba c’est qe les Noirs sont invisibles. Naturellement on en voit dans le sport, les services et autres travaux humbles ou ne requerant aucune qualification speciale.

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être traité comme un spam.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques personnelles contre des personnes ne seront pas approuvés.