Global Voices en Français

Français

Le monde parle. Écoutez-vous ?

Environnement

Lituanica [en anglais] cite et commente les déclarations aux médias baltes du négociateur lituanien en charge du dossier de la centrale nucléaire d'Ignalina, la seule du pays, dont la fermeture, compte tenu des risques (même type de centrale que Tchernobyl), a été programmée en échange de l'entrée de la Lituanie dans l'UE, mais que les Lituaniens voudraient continuer à exploiter. Ce responsable suggère que l'opposition de l'UE à cette extension de l'exploitation de la centrale lituanienne est due à la France, qui défend les intérêts de son constructeur de centrales nucléaires Areva.

Langues

Mali Travel Diaries [en anglais] liste les langues du Mali (et le nombre estimé de leurs locuteurs), un état qui compte environ douze millions d'habitants, et où une cinquantaine de langues sont parlées. Le français y a le statut de langue officielle, mais treize langues africaines sont reconnues comme langues nationales. Les langues de communication (qui permettent de communiquer entre locuteurs de langue maternelle différente) les plus employées au Mali sont le bambara, le français, le fula et le songhaï.

Technologie

Owen Barder [en anglais] décrit sur son blog les difficultés pour accéder à Internet en Éthiopie, avec une bande passante très limitée, au débit imprévisible, qui donne l'impression qu'il n'y a qu'un serveur pour tout le pays. L'accès est encore plus réduit depuis la récente rupture des câbles en Méditerranée en décembre 2008. Enfin, l'accès à certains sites et à Skype est bloqué par les autorités.

Selon Internet World Stats [en anglais], il y avait 300 000 abonnés à Internet, dont 300 abonnés au haut débit, en Éthiopie, un état qui compte environ 75 millions d'habitants, en mars 2008.

Droits humains

La Blogueuse syrienne Dania fait le compte-rendu sur son blog silent demonstration [en anglais] de la manifestation silencieuse organisée par des blogueurs syriens devant le siège de la Commission Européenne à Damas, pour protester contre l'attaque israélienne ininterrompue sur la bande de Gaza. Elle publie également la pétition envoyée à Bruxelles par les manifestants.

Relations internationales

La blogueuse jordanienne Farah Nimri a publié un billet [en anglais], intitulé : “Pourquoi je suis contre l'annulation du traité avec Israël“.

Guerre/Conflit

David Bogner sur le blog Treppenwitz donne, le 2 janvier, cinq raisons [en anglais]pour lesquelles Israël ne devraient pas accorder l'accès à Gaza aux journalistes étrangers. “Au Liban, nous avons dû combattre sur deux fronts : sur le terrain des opérations, contre une armée illégitime de terroristes, et sur le terrain médiatique, contre des étrangers crédules qui imprimaient tout ce que cette armée illégitime de terroristes leur disait/les autorisait à voir. Nous ne pouvions rien faire car nous ne contrôlions pas le terrain de bataille. Mais à Gaza, nous sommes en contrôle”.  

Dernière Heure

Kent's diaries [en anglais] annonce la proclamation des résultats du second tour de l'élection présidentielle au Ghana, ce 3 janvier 2009, qui voit le candidat de l'opposition (NDC) John Atta Mills l'emporter à l'issue d'un duel très serré. Ce billet met également en ligne une biographie du nouveau Président.

Liberté d'expression

Le premier opéra rock du Cambodge a été interdit après que des moines, trouvant ce spectacle insultant pour le Bouddhisme, se soient plaints auprès des autorités.