GlobalVoices en En savoir plus »

15 Février 2009

Archives par dates · 7 traductions

Billets de 15 Février 2009

Etats-Unis : Mariage blanc, carte verte

Que ce soit par amour ou pour obtenir un visa, prendre la décision de se marier n'est jamais chose facile. Aux Etats-Unis, dans un contexte où 12 millions d'immigrés sont ”sans-papiers”, une relation...

Liban : La Saint-Valentin pour le mariage civil

De nouveaux appels à ce que le Liban autorise le mariage civil ont été lancés lors d'une fête de la Saint-Valentin dans un bar de Beyrouth ce week-end. Plusieurs couples...

Vidéo traductions
Inde : La culotte rose fait de la résistance

Lire la suite

N'importe quelle fin d'aprés-midi, dans la plupart des grandes métropoles, les hommes et les femmes ont le droit de sortir prendre un verre et de se détendre. La plupart d'entre...

Catastrophe naturelle/attentat

L'activiste canadienne Eva Bartlett décrit depuis Gaza comment un four communal a été mis en place dans un village au sud de la bande de Gaza: “Pour aider les nombreux villageois qui ne peuvent pas payer, ou n'arrivent pas à trouver du gaz pour cuisiner, ou pour ceux qui ont épuisé leurs réserves de bois (les bulldozers de l'armée israélienne ont détruit et ravagé les oliviers et arbres fruitiers, ce qui n'est pas de bon augure pour trouver du bois), il est possible, avec ce four communal, de cuire 10 pains ronds pour un shekel ”(en anglais).

Environnement

À Gaza, le Professeur Saïd Abdelwahed annonce sur son blog [en anglais] : “Depuis trois ans, Israël n'a donné aucune permission à aucun exploitant agricole de Gaza d'exporter ses fleurs en les faisant sortir du territoire de Gaza ! Le peuple devait “manger et boire des fleurs”. Cependant, cette année, après l'invasion de Gaza, les Pays-Bas ont acheté 25 000 fleurs à Gaza, qui vont être  expédiées via trois chargements (en anglais). Hier (13 février), Israël a consenti à autoriser l'expédition de 10 000 fleurs ! Heureuse Saint-Valentin !”

Egypte : Un deuxième blogueur arrêté en moins d’une semaine

Global Voices Advocacy

En moins d'une semaine, deux blogueurs égyptiens ont été arrêtés. La dernière arrestation a eu lieu le 9 février 2009, quand les forces de sécurité se sont introduites de force chez...

Egypte : Spécial Saint Valentin

C'est le moment de l'année où vous commencez à croire que presque tout est fleurs et coeurs. Célibataire ou en couple, pour ou contre la célébration de la Saint Valentin...

Régions du monde

Pays

Langues