The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Gaza : Les fleurs de la Saint-Valentin

Petite photo du traducteur

2009-02-15 @ 11:11 EST · Billet publié par Ayesha Saldanha

Traduit par Ahmed Kerroum · Voir le billet en anglais


Pays:
Israël, Palestine
Sujets:
Économie, Guerre/Conflit, Agriculture
Langues:
Anglais

 

À Gaza, le Professeur Saïd Abdelwahed annonce sur son blog [en anglais] : “Depuis trois ans, Israël n'a donné aucune permission à aucun exploitant agricole de Gaza d'exporter ses fleurs en les faisant sortir du territoire de Gaza ! Le peuple devait “manger et boire des fleurs”. Cependant, cette année, après l'invasion de Gaza, les Pays-Bas ont acheté 25 000 fleurs à Gaza, qui vont être  expédiées via trois chargements (en anglais). Hier (13 février), Israël a consenti à autoriser l'expédition de 10 000 fleurs ! Heureuse Saint-Valentin !”

1 commentaire

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être traité comme un spam.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques personnelles contre des personnes ne seront pas approuvés.