17 Mars 2009
Billets de 17 Mars 2009
Cameroun : Yaoundé fait le ménage avant la visite du pape
Le pape Benoît XVI se rend au Cameroun du 17 au 24 mars. Cela a conduit les autorités à prendre des mesures radicales de nettoyage, décrites par le blog de Griet,Thorsten,...
Népal : Pléthore de manifestations
La nation himalayenne ne connaît pas le répit, semble-t-il. La liste des malheurs du Népal s'allonge de jour en jour. Après la querelle autour du sanctuaire de Pashupatinath, l'effort...
Tunisie : Censure déguisée du journal El Mawkef
La semaine dernière, le gouvernement tunisien a censuré indirectement le journal El Mawkef . Voici ce que rapporte le blog (censuré en Tunisie) Tunisia Watch : Le rédacteur en chef...
Émirats Arabes Unis : Possible blocage de YouTube, adieu Flickr
Les blogueurs des Émirats Arabes Unis (E.A.U) s'inquiètent que YouTube puisse être banni des E.A.U après que l'accès au site de partage de photos Flickr a été totalement bloqué. Selon...
Élections
Mohmmad Ali Abtahi, ancien vice-président et blogeur, a publié [farsi] la lettre de renonciation de l'ancien président réformiste ,Mohmmad Khatami, annonçant qu'il abandonne la course à la présidence et qu'il soutient l(es) autre(s) candidat(s) réformiste(s). Plus de détails ici.
Ukraine
L'auteur du blog MoldovAnn écrit [en anglais] sur les tentatives en cours d'une ONG américaine d'apporter une aide humanitaire sous forme de dons à un hôpital ukrainien situé dans la zone contaminée de Tchernobyl.
Arabie Saoudite : 40 coups de fouet pour avoir “reçu des hommes”
Une Syrienne âgée de 75 ans a été condamnée [en anglais, comme tous les blogs et sites cités] à recevoir 40 coups de fouet, à 4 mois d'emprisonnement et à...
Egypte : Soupçons de torture sur deux blogueurs détenus
Deux blogueurs ont été torturés séparément au quartier général des Forces de sécurité égyptiennes. Un d'entre eux a été entretemps libéré tandis que le deuxième est soigné en prison. Le...
Gouvernance
Le blog Ukrainiana raconte [en anglais] l'histoire d'un jeune garçon de 12 ans, mort d'un cancer à l'hôpital de Donetsk alors que sa famille tentait de réunir la somme nécessaire pour lui faire suivre un traitement à l'étranger : “La tante d'Oleksiy avait 32 000 hryvnia (environ 3 095 euros) sur un compte de la Pryvatbank. Elle voulait utiliser ses économies pour sauver Oleksiy. Mais l'établisement bancaire ne l'a pas laissée faire. Ils ne l'ont pas laissée retirer l'argent, invoquant un gel des retraits d'argent liquide ordonné par la Banque nationale d'Ukraine.”
Arabe
La blogueuse égyptienne Lasto Adri [en arabe] reproduit des extraits d'un livre intitulé Le Mouvement des femmes modernes : Histoire des femmes arabes sur la terre d' Égypte. Elle y met en lumière l' influence et le rôle fondateur joué par les femmes égyptiennes au sein de leurs communautés, historiquement, et explique comment les choses ont changé en 222 Av. J.C.
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !