Global Voices en Français · Articles de 2009 March 24

24 Mars 2009

Archives par dates · 6 traductions

Billets de 24 Mars 2009

Afrique du Sud : Tollé après le refus de visa au dalaï-lama

Ecrit par Ismail Dhorat · Traduit par Suzanne Lehn · Afrique du Sud

Le gouvernement sud-africain a refusé d'accorder au dalaï-lama un visa pour assister à une conférence de paix devant se tenir en Afrique du Sud. La décision du gouvernement a déclenché...

· lire »

Bolivie

“L'une des premières choses que l'on vous apprend à l'école est que nous avons perdu l'océan le 23 mars 1879. Enfin, ils ne disent pas que nous l'avons perdu, mais que les Chiliens l'ont volé ” écrit Vania Balderrama sur le blog Capsula del Tiempo [en espagnol] à propos de la Journée du souvenir de la mer, que l'on célèbre en Bolivie.

• Eduardo Avila

Chine : La Chine n'est pas contente

Ecrit par Oiwan Lam · Traduit par Boukary Konaté · Chine

Un des auteurs du best seller de 1996 La Chine peut dire non, Song Qianga （中國可以說不), a récemment publié un nouveau livre, La Chine n'est pas contente, avec d'autres auteurs...

· 1

· lire »

Maldives : La liberté d'expression sur Internet en danger

Ecrit par Saffah Faroog · Traduit par Samantha Deman · Maldives

Début mars, Mohamed Nasheed, le nouveau président des Maldives, a rencontré Frank La Rue, rapporteur spécial de l'ONU sur la liberté d'opinion et d'expression. Pendant la rencontre, Nasheed a fait...

· 1

· lire »