GlobalVoices en En savoir plus »

1 Mai 2009

Archives par dates · 6 traductions

Billets de 1 Mai 2009

Vidéo traductions
Emirats arabes unis: Les tortures de Sheikh Issa bin Zayed al-Nahyan suscitent l'émotion dans le monde entier

La semaine dernière, une vidéo grenue de 2005 a fait la une des médias, choquant les spectateurs du monde entier. La vidéo, retransmise d'abord par la chaine américaine ABC News,...

Scandale au Brésil: des juges se disputent en direct à la télé

Lire la suite

La diffusion en direct de la querelle de deux juges de la Cour Suprême du Brésil (STF) choque les Brésiliens. Le président de la Cour Gilmar Mendes et le juge Joaquim...

Bubisher: Un Bibliobus pour les enfants du Sahara occidental

    Bubisher signifie “un oiseau de bon augure.” Selon Roge Blog [en espagnol], c'est aussi le titre d'un recueil de poésie sahraouie. Dans notre cas, c'est le nom d'un bus rempli de livres pour...

Nomad Green: prendre conscience des problèmes de l'environnement grace aux médias participatifs

Lire la suite Rising Voices

Paysage de Mongolie, photo de Tiarescott, publiée sous licence Creative Common. Nous avons tous des idées préconçues et des clichés sur la Mongolie, un pays qui attire rarement l'attention des...

Koweit : Le blues de la grippe porcine

Bonjour de Koweit City! Même si les articles sur les élections sont prédominants sur les blogs en langue arabe, cette semaine, c'est la grippe porcine qui paraît dominer la blogosphère...

Afrique du Sud

Quel est le meilleur concepteur du Net en Afrique ? [en anglais] : l’Afrique est en ligne. Le nombre de blogueurs augmente de jour en jour, inspirant les lecteurs en Afrique et dans le monde. Nous recherchons le meilleur concepteur du Net du continent.

Régions du monde

Pays

Langues