Global Voices en Français · Articles de 2009 May 29

29 Mai 2009

Archives par dates · 5 traductions

Billets de 29 Mai 2009

Honduras : Un séisme d'une magnitude de 7,1 secoue le pays

Ecrit par Leonidas Mejia · Traduit par Abdoulaye Bah · Amérique latine

Le Honduras a été réveillé au matin du 28 mai par un séisme d'une magnitude de 7,1 sur l'échelle de Richter qui a secoué le pays. L'épicentre a été localisé...

· lire »

Hong Kong : Le South China Group censure un dossier spécial sur Tiananmen

Ecrit par Oiwan Lam · Traduit par Boukary Konaté · Chine, Hong Kong (Chine)

Daisy, une rédactrice en chef d'Esquire, magazine d'art de vivre appartenant au South China Media Group de Hong Kong, a divulgué sur son blog que sa direction a interdit la...

· lire »

Haïti - USA : A la mémoire du Père Jean-Juste

Ecrit par Janine Mendes-Franco · Traduit par Suzanne Lehn · Amérique du Nord, Caraïbe

Les hommages des blogueurs affluent pour le Père Gérard Jean-Juste [anglais], un prêtre catholique haïtien connu par ses admirateurs comme un champion des pauvres et un ardent supporter du parti politique Fanmi Lavalas [anglais], dirigé par le président...

· 3

· lire »

Russie : Qu'est-ce qu'un blogueur populaire ?

Ecrit par Veronica Khokhlova · Traduit par Matt Sanchez · Russie, Ukraine

Dans l'univers de la plateforme de blogs LiveJournal en cyrillique, le nombre de lecteurs - “amis” - qui s'abonnent à un blog détermine sa popularité (ou son “autorité”). Les blogueurs...

· lire »

Russie : Adieu à l'acteur Oleg Yankovski

Ecrit par Veronica Khokhlova · Traduit par Suzanne Lehn · Russie

Le célèbre acteur russe Oleg Yankovski est mort à Moscou le 20 mai à l'âge de 65 ans et il a été enterré au cimetière Novodiévitchi deux jours plus tard. Ses fans sont venus par milliers au Théâtre...

· lire »

Archives classées par mois