GlobalVoices en En savoir plus »

6 Juin 2009

Archives par dates · 10 traductions

Billets de 6 Juin 2009

Bolivie : Adieu à l'artiste hip-hop aymara Abraham Bojorquez

Lire la suite

Le décès soudain du chanteur de hip-hop bolivien Abraham Bojorquez a particulièrement marqué les habitants d'El Alto, sa ville d'origine. Victime d'un accident de la route impliquant un bus, Bojorquez...

Ghana : Débats, agitation et espoirs autour de la visite de M. Obama

Six mois à peine depuis le changement d'administration au Ghana, après des élections pacifiques en décembre 2008, et par coïncidence, six mois après le changement très médiatisé d'administration aux États-Unis,...

Arts et Culture

The Journeys of Captain Oddsocks énumère (en anglais) quelques-unes des meilleures excursions d'une journée depuis Prague.

Photographie

Onne Parl nous donne ses notes (en anglais) et photos du voyage qu'il a fait de Kaboul à la province de Balkh en Afghanistan.

Voyages

Une lettre sur la vie quotidienne à Lipetsk - sur OpenDemocracy.net (en anglais).

Myanmar : 64 mots pour Aung San Suu Kyi

Lire la suite

Voulez-vous manifester votre soutien à la figure emblématique de l'opposition birmane et de la démocratie mondiale, Aung San Suu Kyi [en anglais comme l'ensemble des liens ci-dessous] ? La semaine dernière a...

Arts et Culture

Le site The Czech Daily Word annonce que Susan Boyle “sera à Prague fin juin/début juillet pour enregistrer son disque avec l'Orchestre symphonique tchèque.”[en anglais].

Histoire

Le blog Greater Surbiton publie une critique du livre [en anglais] de Savo Heleta “Not My Turn to Die: Memoirs of a Broken Childhood in Bosnia.” (Ce n'est pas mon tour de mourir : Mémoire d'une enfance brisée en Bosnie).

Photos traductions Vidéo traductions
Sri Lanka : Une nation baillonnée - Témoignages sur les viols

Lire la suite

Selon Channel 4 [en anglais comme l'ensemble des liens ci-dessous], près de 20 000 personnes ont été tuées lors de la bataille finale ayant opposé les Tigres de libération de l'Eelam...

Guatemala : Assassinat du Père Rosebaugh en Ixcán

Lire la suite

Une semaine après le meurtre du Père Rodrigo Rosenberg, et la diffusion posthume de la vidéo où il nomme ses assassins , après les manifestations qui en ont découlé -...

Régions du monde

Pays

Langues