GlobalVoices en En savoir plus »

20 Août 2009

Archives par dates · 6 traductions

Billets de 20 Août 2009

Mauritanie : Une ère nouvelle ?

Après avoir vécu un coup d'Etat il y a un an [en anglais], suivi de l'élection à la présidence de son auteur, le général Mohamed Ould Abdel Aziz, puis, début août, le premier...

Vidéo traductions
Cambodge : Création d'une colonie pour les malades du sida

Conversations pour un monde meilleur (ONU)

Différentes organisations de défense des droits humains accusent le gouvernement cambodgien d'avoir créé  de facto une colonie pour les malades du sida , en réinstallant 40 familles de malades ou...

Pérou : Deux ans après le séisme, toujours pas de reconstruction

Lire la suite

Le 15 août a marqué le second anniversaire du séisme qui a secoué le sud du Pérou [en anglais], en touchant principalement les zones d'Ica, de Pisco et de Nazca. D'autres zones montagneuses...

République Dominicaine : Moins de coupures de courant ?

Lire la suite

Chaque 16 août en République Dominicaine, comme d'habitude à la date où le gouvernement achève une nouvelle année au pouvoir, le Président Leonel Fernández remanie son gouvernement. Les changements de...

Arts et Culture

Le blog The poor mouth [en anglais] réagit au dernier scandale en date impliquant l’Arménie et l’Azerbaïdjan, lors du Concours de l’Eurovision de cette année. Le site explique que l’interrogatoire par la police d’au moins un Azeri qui avait voté pour la prestation d’un Arménien à l'Eurovision justifie le dégoût que devrait inspirer le nationalisme.

Vidéo traductions
Iran : “Filmez-vous en train d'avouer” - Une campagne en vidéo contre les confessions à l'iranienne

Lire la suite

Les “confessions” retransmises à la télévision en Iran, dans lesquelles une série d'activistes iraniens connus ont été placés devant une caméra et ont tous confessé à peu près les mêmes...

Régions du monde

Pays

Langues