26 Août 2009
Billets de 26 Août 2009
Costa Rica : L'exposition “300% Design espagnol”
Une étonnante collection de chaises, d'affiches et de lampes a été exposée en juillet au Musée d'Art contemporain et de design [en espagnol] à San José, au Costa Rica. Les...
Alimentation
Paagli Didi, boursière américaine de la Fondation Fulbright, raconte son premier Iftar (rupture du jeûne durant le ramadan) à Dhaka, capitale du Bangladesh (en anglais).
Brésil
Le photographe indépendant brésilien Anderson Barbosa a publié en ligne un reportage-photos saisissant sur l'expulsion des 800 familles du bidonville Olga Benário à São Paulo, ordonnée par un juge. Ce camp était occupé depuis deux ans par des centaines de familles qui ont regardé leurs maisons brûler et être rasées lundi dernier [en portugais].
Jordanie : Le train rêvé ne fait rêver personne
Se déplacer pour aller travailler peut être épuisant, particulièrement dans les pays qui n'ont pas un réseau de transports publics ‘efficace'. Le Jordanien Osama Al Romoh parle d'un rêve jordanien...
Education
Les élèves laotiens doivent obligatoirement étudier le français et l'anglais. Dans certaines zones frontalières, le chinois et le vietnamien sont également enseignés [en anglais].
Arts et Culture
Le Patuxay à Vientiane est le symbole le plus célèbre de la nation laotienne. On le compare toujours à l'Arc de Triomphe à Paris [en anglais].
Santé
Alors que la peur de la grippe A(H1N1) continue à étreindre le monde, le prix des masques de protection monte également. Les Laotiens s'en plaignent [en anglais].
Gouvernance
Le gouvernement cambodgien projette la construction du plus grand centre de détention du pays, qui pourra loger plus de 2.500 détenus [en anglais].
Liberté d'expression
Le blog ESWN a traduit [en anglais] un article du journal Southern Metropolis Daily sur la mort d'un jeune homme dans un centre de “traitement” de la dépendance à Internet. Cet article a provoqué le lienciement du rédacteur en chef du journal.
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !