The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Inde : Bollywood filme plus blanc

Petite photo du traducteur

2009-09-04 @ 14:11 EDT · Billet publié par Rezwan

Traduit par Stephanie Camus · Voir le billet en anglais

Pays:
Inde
Sujets:
Film, Humour, Racisme, Relations internationales
Langues:
Anglais

 

Santosh estime, sur le site Über Desi [en anglais], que la quasi-totalité des actrices étrangères qui ont récemment intégré l'univers des films de Bollywood sont des femmes jeunes, séduisantes et à la peau claire. Selon lui, « l'obsession malsaine de la couleur de peau n'est pas un phénomène nouveau dans la société indienne ; c'est une profonde gueule de bois post-coloniale qui semble se manifester par des actes aussi étranges que de se répandre de l'eau de javel sur le corps afin d'atteindre l'ultime nirvana : avoir la peau claire. »

Billet publié par Rezwan


Faire un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être traité comme un spam.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques personnelles contre des personnes ne seront pas approuvés.