23 Septembre 2009
Billets de 23 Septembre 2009
Photographie
Le blog Leetle girl's Big Adventures a publié des photos [NdT: l'auteur a actuellement mis ces photos en privé] qui donnent une idée de l'exode massif de la ville de Dhaka pendant les vacances de l'Aïd et qui expliquent pourquoi la capitale du Bangladesh est si tranquille et sans embouteillages maintenant.
Liberté d'expression
Plusieurs sites et blogs iraniens tels que Parlemannews rapporte [en farsi] que deux importantes plateformes de blogs dans le pays ont des problèmes. Persian blog est filtré et blogfa a connu beaucoup de problèmes «techniques» la semaine dernière.
Guatemala : Le combat du survivant Jesús Tecú
Jesús Tecú Osorio [en anglais], un activiste maya de langue achí est un survivant. Enfant, il a été témoin du massacre de Rio Negro [en anglais], l'un des plus horribles...
Venezuela : Le pays des Miss Univers
Ce billet a été publié sur Global Voices en anglais le 8 septembre. La blogosphère vénézuelienne était folle de joie et terriblement fière quand Miss Venezuela a été couronnée Miss...
Environnement
“Pour les Bhoutanais, il y a une raison encore plus forte de croire au changement climatique. Notre propre religion, le bouddhisme, a prédit le changement climatique”, a commenté YesheyP [en anglais] sur le blog Kuzu Bhutan.
Trinité-et-Tobago
Le blog Now Is Wow Too a mis en ligne une vidéo paisible et méditative filmée près du fameux Temple dans la Mer, dans le centre de Trinité. «En bruit de fond, le bruissement de l’eau, un oiseau qui chante dans l’arbre et une femme qui chante dans le temple».
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !