GlobalVoices en En savoir plus »

1 Décembre 2009

Archives par dates · 7 traductions

Billets de 1 Décembre 2009

Chine : Problèmes environnementaux, réactions populaires

Lire la suite

Jeudi dernier, lors d’une conférence de presse, le Premier ministre chinois Wen Jiabao annonçait une réduction de 40% des émissions de gaz carbonique d’ici 2020 comme mesure contre le changement...

Mongolie : Le mode de vie des nomades menacé par le réchauffement climatique

Lire la suite Conversations pour un monde meilleur (ONU)

Les familles nomades de Mongolie dépendent depuis toujours des grands espaces pour leur subsistance. Par le passé, les pâturages étaient abondants pour leurs troupeaux, et la nourriture comme l'eau étaient...

Vidéo traductions
Arabie saoudite : Fureur après les inondations mortelles

La deuxième ville d'Arabie saoudite, Djeddah, a été frappée la semaine dernière par de graves inondations, dont le bilan a dépassé les 100 morts. Une infrastructure déficiente et une mauvaise gestion de la...

Chine : 3 ans de prison pour le webmestre Huang Qi

Global Voices Advocacy

Huang Qi, fondateur du Centre Tianwang pour Personnes disparues (plus tard renommé Tianwang Human Rights Center [Centre des Droits de l'Homme de Tianwang, site en chinois]), a été condamné à...

Etats-Unis

« Pour les Américains d'origine européenne, Thanksgiving est représenté par des symboles fantaisistes et des souvenirs métaphoriques de cette grande fête célébrée par les Pères pèlerins et les Indiens. Cependant, la vérité historique est souvent passée sous silence et n'est pas entendue », peut-on lire sur le blog de Rusty [en anglais].

Russie : Un blogueur du Tatarstan condamné à 21 mois de bagne

Lire la suite

Le 26 novembre, le tribunal du district de Kirov, à Kazan (capitale de la République du Tartastan), a reconnu le journaliste et blogueur Irek Murtazin, 45 ans, coupable de diffamation...

Droits humains

A Paris, des étudiants iraniens ont critiqué leur gouvernement et la répression que celui-ci exerce à l'encontre des étudiants et de l'opposition, lors d'une rencontre avec le conseiller du président Mahmoud Ahmadinejad en poste à Paris. Des vidéos de la rencontre, en farsi, sont disponibles ici.

Régions du monde

Pays

Langues