Global Voices en Français

Français

Le monde parle. Écoutez-vous ?

Médias citoyens

Le blog The Passion of the Present propose  une liste de flux RSS sur l'Afrique [en anglais].

Droits humains

Le blogueur C.A. Yeung [en anglais] souligne que la très lourde condamnation du dissident chinois Liu Xiaobo à 11 ans de prison pour activités subversives équivaut à un refus officiel du Parti Communiste Chinois d'accéder aux demandes de réformes démocratiques. Le blogueur a également traduit en anglais un bref commentaire de Wang Dan sur la condamnation de Liu.

Droits humains

Nathan annonce sur son blog [en anglais] que Bolot Djanuzakov, ex chef du conseil national de sécurité kirghize sous la présidence d'Askar Akaev, et le politologue Alexandre Knyazev ont été attaqués à proximité de leur domicile dans la nuit du 9 décembre. Tous deux avaient critiqué le gouvernement kirghize.

Guerre/Conflit

Le blog Daffyd [en anglais] rapporte des spéculations selon lesquelles des talibans seraient prêts à rompre leurs liens avec Al-Qaida en échange d'un départ des troupes étrangères stationnées en Afghanistan, et juge qu'il s'agit d'une stratégie très habile.

“Il me semble qu'il s'agit là d'une stratégie très habile de la part des talibans. Si les États-Unis répondent négativement, l'argument selon lequel ils sont en Afghanistan pour prévenir la survenue d'une nouvelle attaque du type 11 Septembre devient fallacieux. S'ils répondent positivement, les talibans obtiennent ce qu'ils souhaitent.

La première réponse semble avoir consisté à mettre en doute la crédibilité de cette offre, c'est-à-dire la volonté et/ou la possibilité des Taliban afghans de rompre avec Al-Qaida. Cette réponse a été interprétée comme un refus par le mollah Omar.

Cette offre me semble crédible. Les talibans sont parvenus à stopper la culture illicite du pavot pendant une courte période de temps. Leur refus d'abandonner Ben Laden au lendemain du 11 septembre démontre également leur loyauté à la parole donnée. S'ils donnent leur accord à un tel échange, sous la houlette d'un état crédible jouant les honnêtes courtiers, comme peut-être l'Arabie Saoudite, je ne crois pas qu'ils manqueraient à leur parole.

La question est de savoir ce que les États-Unis vont faire. Pour l'instant, cette offre est très peu commentée. Cela signifie-t-il que l'administration Obama ne veut pas accepter l'offre mais sent bien qu'elle ne peut pas la rejeter non plus ?

La proposition pourrait aussi signaler l'existence de divisions à l'intérieur de la mouvance djihadiste. Je doute que les talibans pakistanais soient ravis de la conclusion d'un tel accord. Il doit aussi y avoir quelques combattants étrangers en Afghanistan qui se sentent un peu moins en sécurité.

Les services secrets pakistanais ont-ils cherché à mettre sous pression sur leurs anciens alliés ? Ou sont-ce les attaques des talibans pakistanais sur les cibles militaires qui ont contribué à ouvrir des brèches entre les talibans afghans et pakistanais ?”

Idées

Laura Chiesa, une Italienne gentile [non juive] qui vit  à Jérusalem, rêve sur le blog Shiksa [en anglais] d'un Moyen Orient utopique.“Appelez-moi naïve, mais je me suis surprise plus d'une fois à rêver les yeux ouverts du jour où les gens (moi comprise) voyageront librement au Moyen Orient. Que diriez-vous d'un thé à l'hibiscus à Damas, avant ou après une séance au hammam au Liban ? Pourquoi on ne s'arrêterait pas pour voir les pyramides, au passage ?”

Environnement

Le blogueur Lucas Liganga parle de “la trahison” du Premier ministre éthiopien [en anglais] : “Malheureusement, le Premier ministre éthiopien Meles Zenawi , qui est le porte-parole de l'Afrique en matière de changement climatique, s'est accordé avec la France de manière inhabituelle et a lourdement amputé le document de l'Afrique, une initiative qui a choqué les négociateurs du continent africain.”