Global Voices en Français · Articles de 2010 January 28

28 Janvier 2010

Archives par dates · 6 traductions

Billets de 28 Janvier 2010

Vidéos : État d'urgence au sud du Pérou après les inondations

Ecrit par Juliana Rincón Parra · Traduit par Claire Ulrich · Amérique latine

L'état d'urgence dans la ville de Cuzco au Pérou et dans sa région a poussé de nombreux Péruviens de la région à tourner des vidéos [en espagnol] et à les...

· lire »

Maroc : Une charte de l'environnement

Ecrit par Hisham · Traduit par Suzanne Lehn · Maroc

Le gouvernement marocain a lancé le 15 janvier, dans la ville de Skhirat, au sud de la capitale Rabat, un projet ambitieux sur l'environnement. Une série de rencontres, ateliers et conférences régionales doivent...

· 8

· lire »

Chine : Finies, les blagues obscènes par SMS

Ecrit par Oiwan Lam · Traduit par Rougemer · Chine

[Les liens sont en anglais ou en chinois] Selon un article du média officiel Chine Nouvelle (Xinhuanet), datant de la semaine passée, le réseau de téléphonie mobile Mobile China Shanghai...

· 3

· lire »

Australie : Une fête nationale sous le signe du patriotisme et de la contestation

Ecrit par Antoun Issa · Traduit par Stephanie Camus · Océanie

Le 26 janvier, les australiens ont célébré l'Australia Day (le Jour de l'Australie) [en français, tous les autres liens sont en anglais], jour de la fête nationale qui commémore l'arrivée...

· lire »

Chine : Redorer l'image de l'industrie chinoise

Ecrit par Rougemer · Chine

Cette revue de blogs a été publiée sur Global Voices en anglais en novembre 2009 Ce que l'on appelle la “ publicité pour l'image de l'industrie chinoise” (voir vidéo), qui...

· lire »

Nigéria : Opinions de blogueurs sur le massacre de Jos

Ecrit par Eremipagamo Amabebe · Traduit par Suzanne Lehn · Nigéria

Le 17 janvier dernier, l'information a commencé à circuler sur l'éruption de violence dans la ville de Jos, au centre du Nigéria. Dans les heures qui ont suivi, les récits des batailles de...

· 1

· lire »

Archives classées par mois