16 Mars 2010
Billets de 16 Mars 2010
Cuba
“Un déluge d'événements tombe sur Cuba” : Generation Y explique en quoi [en anglais].
Biélorussie
Belarus Digest rapporte [en anglais] que la Biélorussie projette de commencer à importer du pétrole du Venezuela pour remédier à sa dépendance pétrolière de la Russie, à l'origine récemment de tensions entre Minsk et Moscou.
Droit
Morning in Moldova (”Matin en Moldavie”) analyse [en anglais] la question de la neutralité militaire de la Moldavie : “Dans le cas de la Moldavie, la neutralité n'a fait qu'affaiblir le pays et le rendre sans défense face à des agresseurs très réels qui contrôlent un grand morceau de son territoire (les Russes et les Transnistriens) […].”
Technologie
Tara Umm Omar, du blog Future Husbands and Wives of Saudis (”Se marier avec un/e Saoudien/ne”), nous présente Saudi Life - un portail web à l'intention des expatriés en Arabie Saoudite et tous ceux qui sont curieux de ce pays [en anglais].
Costa Rica : Les nouvelles dispositions du code de la route entrent en vigueur
Ces dernières semaines, la blogosphère costaricaine ne cesse de discuter, commenter, critiquer le nouveau code de la route, qui est entré en vigueur durant la première semaine du mois de...
RuNet Echo
Le photojournaliste Maks Avdeev (l'utilisateur LJ) a publié des photos d'une colonie pénitentiaire dans la région d'Arkhangelsk. On peut en voir davantage sur son compte Flickr.
Chili : Le tremblement de terre révèle les inégalités sociales
Le tremblement de terre du 27 février dernier au Chili [en français] a laissé 2 millions de personnes sans abri, a fait officiellement 497 morts [en espagnol] et a causé 30 milliards de...
Droit
“L'Arabie saoudite ne facilite pas le mariage d'un homme saoudien avec une femme étrangère. Il est encore plus difficile pour une femme saoudienne de se marier avec un homme étranger,” écrit [en anglais] John Burgess sur le blog Crossroads Arabia.
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !