Global Voices en Français · Articles de 2010 March 17

17 Mars 2010

Archives par dates · 4 traductions

Billets de 17 Mars 2010

Ouganda : Emeutes étudiantes et monument historique en cendres

Ecrit par Rebekah Heacock · Traduit par Suzanne Lehn · Ouganda

La capitale de l'Ouganda Kampala est depuis mardi sous le choc de deux tragédies distinctes : les étudiants de l'Université Makerere ont violemment manifesté après que deux de leurs condisciples...

· lire »

“We change”, le site des cyber-féministes iraniennes, remporte le prix Reporters sans frontières

Ecrit par Hamid Tehrani · Traduit par Claire Ulrich · Iran, France

Reporters sans frontières (RSF) et Google ont rendu hommage [en français] aux journalistes du site pour les droits des femmes iraniennes we-change [en farsi] le 12 mars en leur décernant...

· lire »

Egypte : L'usage de Skype par modem USB bloqué par décision gouvernementale

Ecrit par Ramy Raoof · Traduit par Abdoulaye Bah · Egypte

Il semble que les efforts du gouvernement égyptien pour contrôler le cyber-espace et les internautes progressent. L'Égypte n'a à ce jour enregistré aucune tentative de bloquer des sites web ou...

· lire »

Les blogueurs de Global Voices s'expriment contre la cyber-censure

Ecrit par Jillian C. York · Traduit par Pauline Ratzé · Amérique latine

Aujourd’hui, Internet est l’outil que les “élites”, les médias et le pouvoir craignent le plus. Il offre une vitrine aux personnes qui sans cela resteraient oubliées, opprimées. C’est un outil...

· 1