5 Août 2010
Billets de 5 Août 2010
Arménie
This is cinemelo commente Border, un film du réalisateur Harutyun Khachatryan et datant de 2009. En apparence un récit de la vie rurale en Arménie, le blog précise que les images les plus révélatrices sont celles de barrières de fils barbelés, qui illustrent la relation du cinéaste à son pays et sa haine envers la guerre et envers la frontière fermée avec l'Azerbaïdjan voisin.
Géorgie
The Tbilisi Blues commente [en anglais] la dernière gaffe du président géorgien Mikheil Saakashvili, qui qualifiait son premier ministre d'un terme considéré comme politiquement incorrect dans les pays occidentaux. Le blog affirme être surpris de tant de réactions vigoureuses, alors que le fait même d'avoir perdu une guerre n'a pas poussé à la démission le leader souvent imprévisible. Il critique aussi les plans de Saakashvili visant à militariser la population en cas de ce qu'il décrit comme une autre querelle personnelle avec le premier ministre russe Vladimir Poutine.
Philippines : Non à l'augmentation des prix du métro
Les banlieusards de Metro Manila (le Grand Manille) usagers du Metro Rail Transit vont devoir affronter une hausse des tarifs car le gouvernement philippin projette l'abandon des subventions aux transports en commun du fait de la hausse des coûts de fonctionnement et de maintenance. Réactions des blogueurs
Chine: Les travailleuses du sexe demandent la légalisation de leur métier, la meneuse arrêtée
Si la prostitution ne contrevient pas aux normes culturelles contemporaines, disent les militants du travail sexuel, alors pourquoi cela ne se traduit-il pas dans la loi ? Quelques jours à peine après la descente dans la rue de quelques-uns d'entre eux en Chine centrale pour réunir des soutiens dans la lutte pour un statut social des travailleurs du sexe, l'organisatrice a été arrêtée par la police.
·
lire »
Brésil : Consultation publique sur la réforme du droit d'auteur
Une consultation publique sur les droits d'auteurs brésiliens a donné lieu à plus de 1200 contributions. Les changements proposés ont nourri d'intenses débats dans la blogosphère et la twittersphère.
Moyen-Orient : le filtrage d’Internet par le moteur de recherche Bing de Microsoft
Une étude menée, en début de cette année sur la censure d’Internet dans les pays arabes, a révélé que celle-ci se faisait par le truchement du moteur de recherche Bing de la firme Microsoft, et ciblait les termes à connotation sexuelle. Ledit moteur de recherche, Bing est disponible en 41 langues et est doté d’un système de filtrage, offrant la possibilité d’inscrire à l’avance les mots à censurer, selon les choix de chacun des pays où il est disponible.
Mondial : Mozilla Drumbeat cherche à élargir l'Open Web
La Fondation Mozilla, créatrice du navigateur internet Firefox, vient de lancer Drumbeat [battement de tambour] une initiative visant à réunir des personnes aux profils les plus variés et venant de différents endroits du monde pour créer des projets mettant en avant l'aspect ouvert du web.
·
lire »
Kenya : suivre le référendum sur la nouvelle Constitution sur Twitter
Les Kenyans ont voté hier durant le référendum sur la nouvelle Constitution. Les mots clés des informations en temps réel sur Twitter au sujet de ce référendum sont : #uchaguzi, #kenyadecides, #referendum et #kuweniserious.
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !