5 Septembre 2010
Billets de 5 Septembre 2010
Mozambique : Violences et colère à Maputo
Alors que la nuit tombait sur la deuxième journée de violences, l'incertitude demeure à Maputo. Les blogueurs n'ont pas fini de récapituler et analyser en profondeur les causes des émeutes, déclenchées par les hausses du coût de la vie. Une chose est claire : elles ont provoqué une profonde remise en cause de la situation politique, sociale et économique du pays.
Chili
Natalia Muñoz rapporte que lors d'une manifestation pacifique d'étudiants à l'Université du Chili, la police a lancé du gaz lacrymogène, fait usage des canons à eau, et tiré des balles an caoutchouc. Les étudiants de la Faculté d'architecture et d'urbanisme mènent une grève de la faim depuis une semaine, protestant contre “le programme de privatisation du Ministère de l'éducation”.
Moyen-Orient : l'Arabie Saoudite interdit aux jeunes Marocaines l'accès à La Mecque
La décision prise le mois dernier par l’Arabie Saoudite d’interdire aux « jeunes » Marocaines de se rendre à La Mecque, le site le plus sacré pour l'Islam, pour accomplir la Omra (le petit pèlerinage), a déclenché une grande indignation au Maroc. Selon les autorités saoudiennes, elles auraient "quelque chose d'autre en tête" que de pieuses intentions.
·
lire »
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !