Fermer

Faites un don pour soutenir Global Voices !

Nous couvrons 167 pays. Nous traduisons en 35 langues. Nous sommes Global Voices.

Notre réseau compte plus de 800 membres dans le monde entier et nous travaillons ensemble pour veiller sur les réseaux sociaux et publier des informations difficiles à trouver dans les médias traditionnels. Mais nous ne pouvons pas le faire tout à fait seuls. Nos auteurs et traducteurs sont bénévoles, mais nous rémunérons nos éditeurs. Nous faisons appel à vos dons pour couvrir les salaires de notre rédaction centrale, les frais techniques, la formation de nouveaux blogueurs et nos projets pour défendre les libertés numériques.Merci !

>> Dons »
GlobalVoices en En savoir plus »

Libye : l'espoir d'un Vendredi de la Libération

Ce billet fait partie du dossier spécial de Global Voices sur les révoltes en Libye de 2011.

C'est à nouveau vendredi en Libye et l'émotion est vive alors que de nouvelles manifestations étaient prévues à Tripoli après l'heure de la prière. La journée avait été baptisée « Vendredi de la libération » dans l'espoir qu'elle marque la chute du dictateur Mouammar Kadhafi. Aussi bien Zine el-Abidine Ben Ali que Hosni Moubarak ont vu leur régime prendre fin un vendredi.

Dans cette vidéo publiée par loveroflybia, une femme s'identifiant comme citoyenne libyenne a appellé à tous les hommes, jeunes et vieux, à prendre part aux manifestations et à mourir en martyrs pour libérer leur pays.

LibyaFeb17 propose la traduction en anglais :

Ce tyran corrompu doit quitter mon pays. Fichez-le dehors avec Zghareet, dites-leur que cette journée est la vôtre, le jour des aigles libyens. C'est la journées du peuple libre. C'est la journée des martyrs. Vengez vos martyrs ! Dites « Fiche le camp » et « Basta » à cet homme corrompu. 42 ans ! Toutes les mères pleurent un enfant, toutes les sœurs pleurent un enfant orphelin. Dites-leur de sortir dans les rues, ce vendredi, c'est le jour de leur rassemblement, le jour de la liberté. Nous allons rédiger une bannière concernant la Libye : Ô mon pays libre, ô mon pays qui a été irriguée par le sang des Libyens. Quel agréable parfum dégage mon pays.

Voici quelques messages sur Twitter publié au sujet de ce vendredi particulier.

IbnOmar2005: Demain beaucoup mourront en manifestant pour la liberté. Pensez à la Libye dans vos prières. #libya

ChangeInLybia: Nous devons mettre fin à tout cela demain, vendredi, sinon nous prendrons le même chemin que la Somalie. Battez les pavés et récupérez votre liberté.  #TOMORROW #FRIDA #SOMALIA #TRIPOLI #libya #feb17

libyafidammi: Des informations disent qu'Internet est bloqué à Tripoli ce soir. Demain, vendredi, beaucoup de prières et de manifestations prévues. Coïncidence ? #Tripoli #Libya

Libyus: La résistance et la détermination des Libyens est incroyable. Que demain soit un glorieux vendredi. #Libya #Feb17

libyansrevolt: Attendez-vous à de nouvelles manifestations après les prières de vendredi qui feront face à la brutalité du régime. « Nous vaincrons ou nous mourrons » #libya #feb17

hhamze: C'est presque vendredi, le jour que tous les dictateurs haïssent #Friday #dictator #iraq #libya

NorthCup: CONFIRMÉ: les grandes mosquées de Tripoli sont fermées pour les prières de vendredi. #Tripoli libya #feb17 / @SmithSofia @LibyaInMe

Jnoubiyeh: Les forces de Mouammar Kadhafi mène une large campagne de sequestrations à Tripoli pour intimider les manifestants libyens #Gaddafi-loyalist #Tripoli #Libya #Feb17

libyafidammi: Tripoli sera en état de siège ce soir alors que les inquiétudes s'amplifient concernant les soulèvements qui auront lieu après les prières de vendredi. #Tripoli #Libya

iyad_elbaghdadi: A Tripoli, notamment à Tajura, la population est appelée à ne pas se rendre aux prières et aux manifestations de vendredi, sous peine d'être « blessés ». #Libya

maqam: Nous entrons dans le 17ème jour de la Révolution libyenne. Ajourd'hui, vendredi, des manifestations énormes sont prévues :  http://fb.me/BJLOOrgz. #Feb17 #Libya

libyafidammi: J'espère que les manifestations de vendredi en Libye auront le résultat attendu par tous : la chute du régime de Kadhafi. #Libya #Gaddafi #Tripoli

FreeLibyan87: Demain est le jour de la résilience. Les Libyens prévoient de prendre les rues. Rassemblez votre courage et défiez ce tyran. #Libya

Shoruk_K: Tous les Arabes goûteront la liberté un vendredi. #Tunisia #Egypt #Libya


http://twitter.com/FreeLibyan87/status/43420264981217280

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

 

Régions du monde

Pays

Langues