23 Avril 2011
Billets de 23 Avril 2011
Nigéria : Les violences post-électorales rapportées et discutées sur Twitter
Le 16 avril 2011 s'est tenue l'élection présidentielle au Nigéria. Goodluck Jonathan a été déclaré vainqueur. Certains observateurs dont l'Action Congress of Nigeria (ACN) ont prétendu que le scrutin était manipulé pour favoriser le président sortant. Des violences post-électorales ont éclaté dans les états du nord, où les partisans de Muhammadu Buhari ont attaqué des églises, des habitations et des bureaux de police. Informations et réactions sur Twitter, sous le mot-clé NigeriaDecides.
Colombie : les mines anti-personnel et la campagne “Remángate”
Le 4 avril marquait la Journée internationale de la lutte anti-mines.En Colombie, le Programme présidentiel contre les mines antipersonnel (Paicma) s'est joint à plusieurs entreprises et associations afin de promouvoir la campagne "Remángate" (Retroussez vos pantalons). La campagne s'est dotée d'un site web, d'un compte Twitter (@remangate) et d'un mot clé sur Twitter, #Remangate.
Hongrie
Eva Balogh consacre un billet [en anglais] sur Hungarian Spectrum à la nouvelle constitution hongroise. Elle passe notamment en revue les amendements de dernière minute ainsi que le boycott des parlementaires organisé par les principaux partis politiques du pays.
Guinée équatoriale
L'équipe qui vient de lancer le site S.O.S Malabo en Guinée équatoriale estime avoir une mission : promouvoir “visibilité, prise de conscience, mobilisation, collaboration pour les Guinéens de Guinée équatoriale, par l'usage des médias sociaux.”
Le guide “Bloguer positivement” disponible en swahili
Rising Voices est heureux d'annoncer que son guide "Bloguer positivement" est maintenant disponible en langue swahili.
Libye : Hommage aux photo-reporters Tim Hetherington et Chris Hondros
Deux photographes de guerre réputés, Tim Hetherington et Chris Hondros, ont été tués en reportage le 20 avril 2011, à Misrata, alors qu'ils couvraient le chaotique conflit actuel en Libye. Leurs amis et collègues rendent hommage à deux vies pleinement vécues. Tous les magazines et médias honorent leur travail.
Cambodge : la mode des chansons consacrées à Facebook
Au Cambodge, Facebook n'est encore vu comme une menace par le gouvernement. Les politiciens, dont le premier ministre Hun Sen (au pouvoir depuis 1985), ont créé leurs propres pages Facebook. Mais c'est une autre mode qui domine le Cambodge actuellement : les Cambodgiens composent des chansons dédiées à Facebook.
Russie
Sur LiveJournal, nikolas11 partage [en russe] des photos rares de Moscou vers 1931, œuvres de Branson DeCou, un explorateur et photographe du début du 20ème siècle. Les photos, peintes à la main, présentent la capitale russe deux ans après le “Grand tournant” et avant que beaucoup d'églises de Moscou ne soient rasées par les Bolchéviks.
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !