GlobalVoices en En savoir plus »

25 Avril 2011

Archives par dates · 8 traductions

Billets de 25 Avril 2011

Pakistan : Se préserver des talibans et des drones

Lire la suite

Un jour comme les autres, de nombreux Pakistanais vont re-tweeter ou partager sur Facebook des informations faites d'auteurs d'attentats-suicides, d'attaques par des drones de l'OTAN et de représailles des talibans. Imaginez la vie au Pakistan sachant qu'une journée peut vous réserver toutes ces malheurs, et combien la peur et les frustrations affectent le quotidien des Pakistanais ordinaires.

Brunei

Le blog Brunei Doctors Mess Club [en anglais] publie un article sur les salaires perçus par les médecins des hôpitaux au Brunei.

Bénin

André-Michel Essoungou écrit sur le site reseautelecom.com: “Selon l'UIT [Union internationale des télécommunications], les investissements dans le secteur du téléphone mobile africain, principal moteur des TIC, sont passés de 8,1 milliards de dollars en 2005 à près de 70 milliards aujourd'hui. Les TIC sont en passe de devenir la locomotive de la croissance africaine.”

Chine

Jing Gao, du blog Ministry of Tofu [en anglais] explique les implications politiques de l'apparition et la disparition d'une statue de Confucius sur la place Tiananmen.

Hongrie : Pour les Roms de Gyöngyöspata, évacuation ou excursion de Pâques ?

Lire la suite

Il y a d'abord eu les rumeurs de projets d'une milice de tenir un camp d'entraînement dans le village de Gyöngyöspata. Puis est venue la démission du maire local. Le 22 avril, quelque 300 femmes et enfants roms quittèrent le village, ce que les médias nommèrent 'évacuation', les autorités affirmant de leur côté que les Roms avaient été emmenés en excursion de Pâques.

Thaïlande : Scandale pour des seins nus

Lire la suite

Trois adolescentes dansant seins nus lors de la fête de Songkran (le Nouvel an thaï) provoquent un énorme scandale en Thaïlande. Les photos et vidéos des trois jeunes filles ont rapidement fait le tour du web et fait éclater un intense débat sur la culture thaï et la moralité.

Vidéo traductions
Inde : des vidéo-blogs pour l'émancipation des femmes

Lire la suite

Women Aloud (WAVE) est une plateforme en ligne et un programme qui vise à encourager des femmes de régions péri-urbaines de l'Inde à exprimer leurs opinions sur des sujets qui les concernent grâce à des vidéos en ligne.

Ghana

Jemila fait la critique de la série Adams Apples [en anglais] un feuilleton en 10 épisodes créé et réalisé par Shirley Frimpong Manso, qui relate la vie des femmes de la famille Adams, quatre Ghanéennes du 21ème siècle.”

Régions du monde

Pays

Langues