31 Mai 2011
Billets de 31 Mai 2011
Bosnie-Herzégovine
CEE Bankwatch Network, une ONG qui surveille les activités des institutions financières internationales, vient de publier une vidéo qui critique avec virulence la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement à l'occasion de ses 20 années d'activités dans les pays de l'ex-bloc soviétique, alors qu'elle envisage son extension au Maghreb. “La BRED a en réalité un bilan médiocre pour sa mission de protection des droits de l'homme et de l'environnement et de promotion de la justice.” La campagne du Network exige que la BRED favorise “des sociétés environnementalement durables, socialement justes, fondées sur les énergies renouvelables plutôt que de simples économies de marché.” [en anglais]
Afrique, France : Nafissatou Diallo, victime ou conspiratrice ?
Dans le débat sur l'agression sexuelle qui aurait été commise par l'ex-directeur général du Fonds Monétaire International et homme politique français Dominique Strauss-Kahn (DSK) sur la personne d'une femme de chambre d'hôtel à New-York, l'attention se déplace à présent de sa culpabilité ou innocence, vers la personnalité de la victime présumée.
Pakistan
Chowrangi rapporte [en anglais] que le journaliste Syed Saleem Shahzad, correspondant au Pakistan de l'agence de presse italienne Adnkronos International (AKI) a disparu récemment à Islamabad. En 2006, il avait été enlevé par les Talibans durant son travail, puis relâché plus tard.
Côte d'Ivoire
Après des semaines d'incertitudes sur son sort, un enregistrement audio d'une personne présentée comme Charles Blé Goudé, Ministre de la jeunesse du gouvernement du président Laurent Gbagbo, est apparu sur le groupe Facebook “RÉSEAU MONDIAL FACEBOOKERS POUR GBAGBO“. Dans l'enregistrement, publié par Cyrius Oscar Chic Choc, Blé Goudé dit : “Cette situation m'aura permis d`expérimenter la symbolique des funérailles du vivant dont me parlait souvent mon grand-père” et il affirme “Je suis vivant.”
Chine
Patrick Keefe de Shanghaiist a écrit un article sur le débat autour du jeu vidéo en ligne Glorious Mission, qui met en scène l'armée chinoise contre les forces armées américaines. Ce jeu est le fruit d'une collaboration entre la compagnie de logiciels Giant Interactive Group et l'Armée populaire de libération.
Pérou : le débat sur la culture des OGM s'intensifie
L'approbation officielle de l'introduction de semences transgéniques a généré une controverse entre ceux qui soutiennent l'utilisation à grande échelle de ces organismes génétiquement modifiés (OGM) et ceux qui craignent que ces derniers soient préjudiciables pour la biodiversité et la santé.
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !