14 Novembre 2011
Billets de 14 Novembre 2011
Porto Rico (U.S.A)
L’organisation féministe de Porto Rico Matria a lancé le projet “La Ruta de las Mujeres” (La Route des Femmes) [espagnol] (sur Twitter @RutaMujeres2012) pour mieux faire connaitre la position des candidats politiques sur les sujets relatifs aux femmes, au genre et à la communauté LGBT. Le site web propose aussi un formulaire de participation à l'”élection” des hommes et des femmes politiques les plus sexistes de Porto Rico.
Porto Rico (U.S.A)
L'artiste Anaida Hernández présente un diaporama retraçant l'itinéraire de son œuvre emblématique “Hasta que la muerte nos separe“ (Jusqu'à ce que la mort nous sépare) sur la violence conjugale à Porto Rico.
Inde
Mahalakshmi Ganapathy [en anglais] pense que «le gaspillage des ressources, l'abondance et le gaspillage inutile d'argent, la politique d'accaparement des terrains”, etc., sont en voie d'augmentation en Inde et propose que les Indiens s'inquiètent de ces questions immédiatement, pour assurer un développement durable.
Monde : Qui succédera à Luis Moreno Ocampo à la Cour Pénale Internationale ?
Le mandat de Luis Moreno Ocampo en tant que Procureur de la Cour pénale internationale arrive à terme. Evan Fleisher met en contexte les discussions sur les candidats potentiels à son remplacement, lors d'élections prévues pour décembre 2011.
Israël : Un projet vilipendé limiterait le financement des ONG par des étrangers
La twittersphère israélienne s'insurge contre la décision de la commission ministérielle des lois de la Knesset d'approuver deux projets de loi qui taxeraient lourdement les dons en provenance de l'étranger aux organisations non-gouvernementales (ONG) de défense des droits de l'homme, et restreindraient drastiquement les sommes qu'elles seraient autorisées à recevoir.
·
lire »
Jamaïque
“Le Gouverneur général de Sainte-Lucie, Dame Pearlette Louisy, prononce chaque année une partie de son “discours du trône” en patois”. Le blog Jamaica Woman Tongue [en anglais] rêve du jour où un tel événement aura lieu en Jamaïque, en reconnaissant : “Quel que soit le nom que l'on donne à notre langue locale - Patwa, Patois, dialecte, Créole jamaïcain ou Jamaïcain tout court - celle-ci est située au bas de l'échelle sociale.”
Cameroun
Guy Roger Obama constate sur le site cameroun.football.fr: “Au lendemain de leur qualification pour la 30e Olympiade « Londres 2012 », les coéquipières de la capitaine Michèle Madeleine Ngono Mani n’apprécient guère le retard enregistré dans le paiement du « reliquat » de la prime à la médaille en or remportée lors des 10e Jeux Africains de Maputo, en 2011.”
Cameroun
L'association Bilitol fulfulde organise du 08 au 11 décembre 2011, le 5ème festival international des arts et de la tradition peuls (FIATRAP) à Yagoua, région Extrême-Nord du Cameroun. Au programme: “causeries éducatives, [..] exposition, jeux traditionnels, fantasia des chevaux, concours de meilleur art culinaire, poésies, contes, dictons, sentences, élection miss peule, défilé de mode, hiirde avec les artistes et griots…”
Egypte : Deux blogueurs à nouveau face aux tribunaux militaires
Un tribunal militaire a décidé dimanche 13 novembre de prolonger la détention provisoire du blogueur égyptien Alaa Abd El Fattah de quinze jours, quinze jours après l'avoir arrêté dans le cadre d'une affaire que les avocats de la défense décrivent comme montée de toutes pièces. Le blogueur Maikel Nabil Sanad, de son côté, a vu son procès repoussé à nouveau, au 27 novembre.
·
lire »
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !