06/07/2012

Billets de 06/07/2012

Brésil: Pour l'humanisation de l'accouchement

  06/07/2012

Mères, enfants, pères, grands-parents, sages-femmes, étudiants et militants se sont donné rendez-vous dans la rue le dimanche 17 juin, pour revendiquer l’humanisation des accouchements au Brésil La mobilisation suit la plainte du Conseil Régional de la Médecine de Río de Janeiro contre un médecin qui défendait l'accouchement à domicile, affirmant qu'il s'agit d'un processus physiologique et non d'un acte médical.

Colombie : Entretien avec le réalisateur de la série sur Pablo Escobar

  06/07/2012

La journaliste Carolina Ruiz Giraldo publie une interview en espagnol de Carlos Moreno, réalisateur d’Escobar, el patrón del mal  [en anglais], une série télévisée controversée [en anglais], diffusée depuis la fin du moi de mai et qui rencontre beaucoup de succès. Le réalisateur explique quelles parties ont été romancées et pourquoi certains...

Chili : Avec les sans-abri de Santiago

  06/07/2012

Comme dans de nombreuses villes de la planète, à Santiago du Chili, les mois d’hiver sont particulièrement difficiles pour les sans-abri. Par la photographie, le contributeur de Demotix Alejandro Rustom montre le quotidien des sans abri de la capitale chilienne et les actions de bénévoles pour leur venir en aide.

Ukraine: Les bons souvenirs de l'Euro 2012

Si l'image de l'Ukraine n'a pas été redorée par l'Euro 2012, les initiatives spontanées ont certainement contribué à rendre plus agréable le séjour des visiteurs étrangers et auront laissé à beaucoup des souvenirs positifs. Tetyana Bohdanova en donne quelques exemples.

Tadjikistan : Des jeux pour téléphone mobile traduits

  06/07/2012

Le blogueur tadjik Khurrshed [en russe] a traduit en tadjik quelques-uns des jeux pour téléphone mobile les plus populaires. Khurrshed explique [en tadjik] qu'il a fait cette traduction pour rendre les jeux pour mobiles accessibles aux jeunes qui possèdent un téléphone mais ne parlent pas l'anglais ni le russe. Un...