Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

9 Octobre 2012

Billets de 9 Octobre 2012

Corée du Sud : Incurie face à une importante fuite de gaz toxique

La petite ville sud-coréenne de Gumi a été victime d'une catastrophe due à une importante fuite de gaz toxique. La lenteur des autorités à réagir a...

Blog Action Day 2012 célèbre « Le pouvoir du Nous »

Jusqu’ici, des blogueurs de 95 pays différents se sont inscrits pour contribuer à un événement organisé à travers la blogosphère mondiale. Le temps d’une journée, ils...

Venezuela : L'ère Chavez relancée pour six ans

A l'issue de l'élection la plus intense et la plus disputée des dernières décennies, la gestion d'Hugo Chávez Frías débutée en 1999 se poursuivra six ans...

Retio: Une application gratuite pour lutter contre le narcotrafic au Mexique

Paula Gonzalo, de Periodismo Ciudadano, nous décrit Retio, une application gratuite pour cartographier, par des informations données par les citoyens et transmises par Twitter, la guerre...

États-Unis : Le long chemin vers la paix selon Aung San Suu Kyi

Aung San Suu Kyi, figure emblématique de l’opposition birmane et lauréate du prix Nobel de la paix, a reçu le prix Vaclav Havel récompensant la dissidence...

Brésil: Débauche de propagande électorale

La France et la Banque Mondiale proposent une aide à la négociation des contrats miniers en Afrique

Pour célébrer le 40ème anniversaire des accords de coopération monétaire de la Zone Franc, le président de la Côte d'Ivoire Alassane Ouattara et le ministre français...