Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Espagne : Le Tribunal constitutionnel confirme la validité du mariage homosexuel

[Les liens de ce billet renvoient à des pages web en espagnol.]

Le Tribunal constitutionnel espagnol a confirmé à une large majorité le caractère constitutionnel de la loi garantissant les mêmes droits aux mariages entre personnes de même sexe, approuvée en 2005 par le gouvernement de l'ancien président José Luis Rodríguez Zapatero (PSOE, parti socialiste ouvrier espagnol).

La reforme avait donné lieu à la modification du texte de loi suivant :

Remplacement de la disposition « L’homme et la femme ont le droit de conclure un mariage en toute égalité juridique. » par « Le mariage possédera les mêmes conditions et effets que les conjoints soient de sexe différent ou du même sexe. »

 

Cette disposition de la loi a requis une décision du Tribunal constitutionnel suite au recours initié il y a sept ans par le Parti populaire (PP) ,pour qui elle violait la Constitution espagnole en attribuant les mêmes droits aux homosexuels qu’aux hétérosexuels.

Le Parti socialiste a exigé des excuses de la part du Parti populaire pour les termes utilisés pour s’adresser au collectif homosexuel lorsqu’il a fait appel. Pourtant le PP n’a pas souhaité présenter d’excuses. Le président actuel, Mariano Rajoy, aurait préféré une loi n’autorisant pas le mariage homosexuel pour « éviter des problèmes ». Le TC et la population ont fait part de leur désaccord avec cette opinion.

Dans la rue, les réactions ont été immédiates. Des milliers de personnes sont sorties manifester leur joie de voir leur mariage consolidé par une décision importante pour les libertés des citoyens et pour ce collectif en particulier, qui a tant lutté pour obtenir cette égalité sociale, civile et juridique.

@irenecastello Occupation de la Plaza de la Virgen ! #SeLlamaMatrimonio [#Ças'appellemariage] pic.twitter.com/t95cqPo2

 

Photo de @GalaDiazCuriel via twitter

@GalaDiazCuriel: « Désolé Rajoy, je me marie aujourd’hui. » pouvait-on entendre parmi les personnes réunies à la Plaza del Sol suite à la décision du #TC #AmarEsConstitucional pic.twitter.com/soWG7UQB

 

Les réactions des internautes ne se sont pas fait attendre. En quelques minutes, le mot-clic #amaresconstitucional [#aimerestconstitutionnel] s'est placé parmi les plus utilisés.

 @CarmenMonton : #SeLlamaMatrimonio https://www.youtube.com/watch?v=ZuKy-99AK9o Un grand jour à fêter. Pour les droits de toutes les familles. #amaresconstitucional

@BeatrizRuizQ : #Amaresconstitucional voilà pourquoi le Tribunal constitutionnel a tranché [en faveur] du mariage entre personnes de même sexe #SellamaMatrimonio #igualdad
@FcoConde : Vive l’amour libre. Même s’il y en a que ça dérange, l‘union entre deux individus  #SeLlamaMatrimonio #AmarEsConstitucional
@aitoro Document du Tribunal constitutionnel avalisant le #matrimonioIgualitario #AmarEsConstitucional http://bitly.com/Re2p5y

1 commentaire

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.