Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

26 Novembre 2012

Billets de 26 Novembre 2012

Les multiples facettes de la violence quotidienne contre les femmes

l’Assemblée générale des Nations Unies a adopté le 25 novembre comme la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes. Abdoulaye Bah passe...

L'exécution d'un des terroristes de Mumbai en Inde ramènera-t-elle le calme ?

Le 21 novembre 2012, Mohammed Ajmal Amir Kasab, un militant pakistanais de Lashkar-e-Taiba et l'unique terroriste arrêté vivant après les attentats de 2008 à Mumbai, a...

En Inde, la foule brûle des maisons d'Intouchables en réaction à un mariage inter-castes

Le 7 novembre 2012 environ 2 000 personnes ont attaqué trois villages Dalit dans la région de Dharmapuri dans l'état de Tamul Nadu en Inde. Une...

L'économie du Malawi : Une montagne trop haute à gravir?

Depuis avril 2012, quand Joyce Banda a repris les rênes du pouvoir au Malawi, les habitants de ce pays vivent un mélange d'espoir et de désespoir...

le Mouvement du 25 février en Mauritanie dit “Non à la Tutelle” de la France

La Mauritanie traverse une période de grande incertitude politique au regard de l'évacuation sanitaire du président Mohamed Ould Abdel Aziz à Paris après avoir été blessé...

Bulgarie : L'avènement de l'homo tomaticus

Le rassemblement du 24 novembre devant le parlement bulgare, à Sofia, vient d'officialiser ce qui s'est donné le nom de 'Révolution des tomates'. Rayna Stamboliyska raconte.

Made in Libya: Le blogueur Ahmed Ben Wafaa

Ahmed Ben Wafaa est un professeur de sciences qui a commencé à bloguer en 2000, afin de s'exprimer sur l'état des choses dans son pays et...

Un cinéaste franco-afghan primé au Tadjikistan

Corée du Sud : 10 mois de prison pour des RT de tweets de Corée du Nord