Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Mexique : Comment est réellement la vie à Monterrey ?

La ville a toujours des aspects positifs et uniques. Mais qu'est-ce qui a changé ? On n'est pas pris entre des coups de feux, personne ne braque arme à la main, on n'assiste pas non plus à des décapitations quotidiennes. Mais à la différence des années précédentes, la peur que cela nous arrive effectivement est réelle et notre conduite s'y adapte indubitablement.

Arjhan Shahani, dans son blog Americas Quarterly (en anglais) relate son expérience à Monterrey au Mexique, et s’intéresse à “comment la violence a changé la vie des citoyens de classe moyenne et comment les rapports sociaux sont aujourd'hui moins régulés par l'Etat de droit que par l'empire de la peur”.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.