Fermer

Faites un don pour soutenir Global Voices !

Nous couvrons 167 pays. Nous traduisons en 35 langues. Nous sommes Global Voices.

Notre réseau compte plus de 800 membres dans le monde entier et nous travaillons ensemble pour veiller sur les réseaux sociaux et publier des informations difficiles à trouver dans les médias traditionnels. Mais nous ne pouvons pas le faire tout à fait seuls. Nos auteurs et traducteurs sont bénévoles, mais nous rémunérons nos éditeurs. Nous faisons appel à vos dons pour couvrir les salaires de notre rédaction centrale, les frais techniques, la formation de nouveaux blogueurs et nos projets pour défendre les libertés numériques.Merci !

>> Dons »
GlobalVoices en En savoir plus »

Inondations en Indonésie : Jakarta en état d'urgence

Jakarta, la capitale de l'Indonésie, est paralysée par de graves inondations. Le gouverneur Joko Widodo a placé la capitale  en état d'urgence jusqu'au 27 janvier. On annonce que parmi les 44 sous-districts de Jakarta, 27 sont inondés. Les internautes utilisent le hashtag #banjirJKT (Inondation Jakarta) pour partager les informations sur la situation dans différents districts.

@Posma_ Jokowi-Ahok menghadapi salah tantangan terbesar Jakarta. Ini baru banjir 5 tahunan. Semoga terobosan solusinya berjalan baik #banjirJKT

@Posma_ (Le maire) Jokowi et (l'adjoint au maire) Ahok ont affaire au plus gros défi de Jakarta. Il s'agit de l'inondation qui se produit tous les cinq ans. Espérons qu'une solution sera trouvée sans heurts. #banjirJKT

Inondations au centre de Jakarta. Image tirée de la page twitter de @KartuPos

@cewequat Silakan berpartisipasi di #BerbagiSELIMUT Menolong warga terdekat sekitar & siapa saja yg bisa kita bantu meringankan musibah #BanjirJKT

@cewequat Participez au #BerbagiSELIMUT (partagez votre couverture).  Aidez vos voisins, aidez tout le monde. Nous pouvons aider ceux qui souffrent durant ces inondations à Jakarta.

L'économie locale était paralysée après deux jours consécutifs de pluies diluviennes à Jakarta.

Johannes Silentio Hari-hari ini wajah paradoks Jakarta terkuak lebar. Kota metropolis-modern yang berkali-kali salah urus dan bisa lumpuh hanya karena hujan semalaman.

Johannes Silentio Ces derniers jours, la face paradoxale de Jakarta a été révélée. Une métropole moderne qui est souvent mal administrée et qui peut être paralysée par une pluie incessante d'une nuit.

Inondation au centre de Jakarta. Photo de @MustafidzZ

@BLUTransJakarta: Info | 09:16 Mhn maaf saat ini semua koridor stop operasi imbas banjir dan jlr tdk dapat dilalui

@BLUTransJakarta: Info 09:16. Nous nous excusons d'annoncer que tous nos services de bus sont actuellement bloqués en raison des inondations et des rues impraticables.

Jennie S. Bev De nombreuses choses ont dues être annulées aujourd'hui, dont les réunions d'affaire. Les crues de Jakarta ont atteint jusqu'à 3 mètres de hauteur à certains endroits. La connexion internet est mauvaise aussi. Ma compassion à toutes les personnes affectée.

‏@kalamkata Tol bandara arah tengah kota, jalur kanan terendam setinggi setengah bodi mobil sedan. #BanjirJKT #JKTBanjir

‏@kalamkata La voie de droite du périphérique interne de la ville est submergée. Jusqu'à une demi-hauteur de berline.

Les habitants de Jakarta traversent une rue inondée. Photo par asep sambas Copyright @Demotix (1/16/2013)

Les photos de l'inondation ont été réunies sur Pinterest. Entretemps, Dest, un utilisateur de Google, a créé un plan Google pour localiser les zones fortement inondées de Jakarta. Ci-dessous, d'autres réactions sur Twitter et des mises à jour concernant les inondations :

@DianOnno Jakarta Animal Aid Network (JAAN) sepertinya juga sedang membantu hewan yang terkena dampak #banjirJkt. Kalau butuh bisa kontak mereka.

@DianOnno Il semblerait que le Réseau d'aide pour les animaux de Jakarta JAAN (Jakarta Animal Aid Network) aide les animaux touchés par les inondations à Jakarta. Contactez-les si vous avez besoin d'aide.

@Oepaij Wilayah yang harusnya jadi zona luahan air (discharge) malah dibikin pemukiman. Sama aja nyuruh orang ngebangun rumah di empang. #BanjirJKT

@Oepaij Les zones de déversement de l'eau sont aujourd'hui très urbanisées. C'est comme si l'on disait aux gens de bâtir une habitation sur un marais.

@Ngelantour Dans le monde, les inondations sont mesurées en ‘cm’ ou en ‘mètres'. Ce n'est qu'en Indonésie où elles sont mesurées en ‘mata kaki, betis, dengkul, dada, pinggang, leher’ (hauteur de cheville, mollet, genou, torse, hanche, cou).

‏@KartuPos Ular gede banget ditemukan depan sekolah Santa Ursula sekitar Lapangan Banteng. Dari path @BeckTum: pic.twitter.com/JJZ6SYfo

‏@KartuPos Grand serpent découvert en face de l'école Saint Ursula, à côté de Lapangan Banteng (note : terrain de sports). Depuis le chemin Path Dari. @BeckTum: pic.twitter.com/JJZ6SYfo

1 commentaire

  • [...] Dari. @BeckTum: pic.twitter.com/JJZ6SYfoEcrit par Carolina. Traduit par Erin Khan Photo: @MustafidzZSourcePrint PDFTagged IndonésieTweetVoir aussi Les Indonésiens se mobilisent pour la commission chargée [...]


Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

 

Régions du monde

Pays

Langues