…la langue Garifuna qui intègre Arawak et Caribe et qui a été déclarée par l’UNESCO ‘patrimoine culturel immatériel de l’humanité’ en 2001, est fortement menacée. Elle possède des formes et structures utilisées exclusivement par les locuteurs masculins, et est seule survivante des langues insulaires descendant de l'Arawak.

Dans la Los Angeles Review of Books, Robin Llewellyn rend compte d'une étude de la langue Garifuna (Caribe Noir) réalisée par le Professeur Joseph Palacio.