Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

17 Février 2013

Billets de 17 Février 2013

Une première en Afrique, un ancien dictateur africain jugé sur le continent

Le tribunal mis en place pour juger Hissène Habré, l’ancien président du Tchad, a ouvert ses portes à Dakar au Sénégal. Depuis 1999, Human Rights Watch...

Netizen Report: Edition Grand Pare-Feu

Global Voices Advocacy

Le Netizen Report de cette semaine commence en Chine, où la bataille dess internautes avec la censure s'est intensifiée depuis le début de l'année. De là,...

Souvenirs mémorables du Carnaval de Rio

L'importance du Carnaval est incontestable dans la culture brésilienne. Autant aimé que détesté, il a déjà apporté la gloire à des anonymes, attiré des opportunistes en...

Réactions africaines à l'abdication du pape

L'annonce par le Pape Benoît XVI de son intention d'abdiquer le 28 février 2013 a provoqué de nombreuses réactions en Afrique francophone, tant dans les médias...

Eurovegas en Espagne : bouffée d’oxygène économique ou pillage sans limites ?

Il y a quelques jours se décidait l’emplacement du futur Eurovegas, qui s’élèvera finalement à Alcorcón, une localité proche de Madrid. Le président de la Communauté...

L'essai nucléaire de la Corée du Nord, vieille rengaine pour les Sud-Coréens

La Corée du Nord a confirmé le 12 février avoir procédé à son troisième essai nucléaire, s’attirant les condamnations de la communauté internationale. Les sud-coréens vivant...

Etats-Unis : La polémique de la gorgée d’eau du sénateur républicain Marco Rubio

Marco Rubio, sénateur républicain cubano-étasunien de la Floride, était le premier membre du Congrès à s’exprimer devant la nation, en anglais et en espagnol, lors de...

Record de financement collectif pour un documentaire sur l’indépendance de la Catalogne

Le président tchétchène et son improbable compte Instagram

RuNet Echo

Il est difficile de savoir qui a remarqué le premier l'existence de l'utilisateur Instagram alihan777. Dès le début, il était évident que le compte était géré,...

#Shahbag Un blogueur frappé à mort

Le Bangladesh uni à Shahbag contre les crimes de guerre d'il y a 42 ans

Goutte après goutte, la place Shahbag à Dhaka la capitale de Bangladesh est devenu un immense océan populaire, réclamant la justice pour les atrocités commises pendant...