GlobalVoices en En savoir plus »

Ahmed Kerroum

Profil de l'auteur · 114 traductions · Collabore depuis 3 Novembre 2008

Flux RSS de Ahmed Kerroum Flux RSS de Ahmed Kerroum
Voir tous les contributeurs »

Maroc

Contacter Ahmed Kerroum

Derniers billets de Ahmed Kerroum

10 Juillet 2009

Religion

Le blogueur  Marc Lynch discute dans ce billet [en anglais] le dernier livre de Yusuf Al Qaradawi, La jurisprudence du Jihad . Il observe que : « l'intervention de Qaradawi n'a suscité jusqu'à présent aucune réaction dans les médias anglophones, malgré sa grande influence et ses preuves de longue date comme baromètre exact des idées générales arabes ».

Arts et Culture

La blogueuse de mode bahreïnienne Aysha se souvient du style de Michael Jackson [en anglais] : « Par ses gants blancs agrafés de paillettes et ses chaussettes à paillettes et ses nombreux vestes militaires à sequins, en fait MJ  nous a aidés à comprendre que la mode, ce n'est pas seulement suivre les tendances, mais c'est aussi les créer. »

9 Juillet 2009

Musique

Le blogueur The beatroot commente sur son blog [en anglais] le prochain concert de l'artiste américaine Madonna à Varsovie et les prières de masse organisées par les Polonais conservateurs pour protester contre la descente de la star sur la Pologne.

Le monde arabe dit adieu à Michael Jackson

Les blogueurs  à travers le monde arabe disent aujourd'hui (7 juillet) adieu au roi du rock Michael Jackson, comme des millions de fans qui se branchent sur leur écran de...

7 Juillet 2009

Santé

Le Dr. Mona Elfarra écrit [en anglais] : «Le nombre de patients palestiniens qui sont morts parce qu'ils ne sont pas autorisés à chercher des soins médicaux hors de Gaza a dépassé 400 personnes. Pour faire face à la dégradation de la situation sanitaire, la Société du Croissant Rouge reconnaît l'utilité d'un appareil d'IRM pour son centre de diagnostic de Gaza.» Découvrez sur ce lien comment vous pouvez aider.

Education

Ahmed, sur le blog collectif marocain Blafrancia [en arabe], met en ligne un lien vers un article indiquant qu'un plus grand nombre d'étrangers que l'année dernière, intéressés par l'apprentissage de la langue arabe comme langue étrangère, ont commencé des cours d'été intensifs au Maroc.

Bahreïn, Oman : La vie des travailleurs migrants

Les travailleurs migrants, venant en majorité d'Asie du sud, forment une grande partie de la population dans les pays du Golfe. Sur ce billet nous lisons l'expérience de deux personnes...

6 Juillet 2009

Idées

Transplantée en Palestine est une Américaine mariée par un Palestinien à Ramallah, et elle décrit sur son blog [en anglais] différents mariages palestiniens auxquels elle a assisté - y compris le sien.

Environnement

L'activiste israélien des droits de l'homme Joseph Dana rend compte d'une visite dans les collines au sud d'Hébron, où il a accompagné des bergers palestiniens locaux sur leurs terres près des colonies illégales de Ma'on (en Cisjordanie) - où ils sont fréquemment agressés par les colons israéliens [anglais].

Droits humains

Quelques jours après qu'un bateau embarquant des activistes du mouvement Free Gaza a été arrêté par la marine israélienne, plusieurs passagers sont encore détenus en prison à Tel Aviv. Natalie Abou Shakra à Gaza a parlé [en anglais] à Othman Abu Falah (Othman Beitary), un journaliste de la télévision AlJazeera, qui était parmi eux.

Syrie : Les affres d'un blogueur

Le blogueur syrien Hossam Akras décrit [en arabe] comme il est attaché à bloguer, et a mis son point de vue en ligne sur ce billet. Après des mois de réclusion derrière un...

5 Juillet 2009

Inde : Une décision judiciaire décriminalise l'homosexualité

Lire la suite

La Cour suprême de Delhi a jugé jeudi (2 juillet) que traiter les rapports homosexuels consentants comme un crime était discriminatoire et que c'était par conséquent une violation de droits fondamentaux...

4 Juillet 2009

Photos traductions
Guatemala : Pour certains artistes, Picasso avait tort

Lire la suite

Pablo Picasso, qui est considéré comme l'un des meilleurs artistes dans l'histoire, a dit : «Les ordinateurs sont inutiles. Ils ne sont capables que de donner que des réponses ». Cependant, quarante...

2 Juillet 2009

Droits humains

Eva Bartlett écrit [en anglais] à propos des pêcheurs palestiniens de la bande de Gaza qui se font régulièrement enlever en mer ou tirer dessus par la marine israélienne : « La zone est poissonneuse. Les Israéliens le savent et ne veulent pas que les pêcheurs palestiniens en profitent. Cela fait partie de l'embargo. »

1 Juillet 2009

Arabie Saoudite : Michael Jackson et Elvis Presley, un parallèle

Quand le blogueur et  journaliste saoudien Yasser Ghaslan a appris la mort de Michael Jakson, il s'est immédiatement souvenu du jour où il a appris que le chanteur Elvis Presley était mort....

Régions du monde

Pays

Langues