Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Alex Krylov

Contacter Alex Krylov

Dernières publications de Alex Krylov

29 Juin 2014

Voici Xiaobing, l'amusant (agaçant, flippant) robot qui prend le contrôle de Sina Weibo

Le robot à intelligence artificielle de Microsoft, qui a l'apparence d'une fille de 16 ans, est revenu sur le site de micro-blogging Sina Weibo après avoir...

2 Mai 2014

« HeartBleed » : un défaut dans le chiffrement de l'information menace la sécurité des internautes

"Catastrophique est le mot qui convient. Sur une échalle de 1 à 10, on est à 11."

26 Avril 2014

Comment la technologie et les médias citoyens ont façonné le Mouvement des Tournesols à Taïwan

Des membres du Mouvement des Tournesols ont créé un certain nombre de sites Web, d'outils et de pratiques durant les manifestations contre l'accord trans-détroit sur l'échange...

11 Avril 2014

Géocartographie et analyse des données redéfinissent le journalisme en Afrique

Le journalisme d'investigation en matière d'environnement et de développement durable est soutenu en Afrique par deux initiatives innovantes.

31 Mars 2014

Les pandas volent la vedette aux ours noirs de Taïwan

Taïwan dépense plus d'argent pour les pandas, au détriment de ses propres ours noirs de Formose, une espèce pourtant menacée.

Un demi-million de Taïwanais se rassemblent pour soutenir #CongressOccupied

Environ 500 000 Taïwanais ont rejoint un rassemblement sur Ketagalan Boulevard en signe de protestation contre la négociation secrète d'un accord commercial avec la Chine.

29 Mars 2014

Une campagne pour les droits numériques au Moyen-Orient et en Afrique du Nord

La nouvelle campagne IGMENA « Cliquez sur les Droits » vise à rendre les citoyens arabophones plus conscients de leurs droits numériques, pour qu'ils puissent à...

La Chine renforce la censure sur les émissions TV étrangères en ligne

Les séries TV en ligne vont désormais devoir être approuvées par les censeurs du gouvernement chinois avant d'être diffusées.

28 Mars 2014

Après les médias d'opposition, le Kremlin s'attaque aux universitaires contestataires

RuNet Echo

L'université de Moscou MGIMO a licencié le professeur Andrei Zubov pour 'inconduite'. Il avait publié un éditorial critiquant l'intervention de la Russie en Ukraine.

26 Mars 2014

Lourde répression de #CongressOccupied à Taïwan : des manifestants et des journalistes blessés

Certains ont noirci leurs photos de profils Facebook et Twitter pour protester contre la réaction brutale de la police à une manifestation devant le siège du...

Comment les Russes jouent au plus malin avec la censure d'Internet

RuNet Echo

Les activistes de RuNet ont créé une méthode sophistiquée d'échappatoire et de contre-attaque de la censure, qui pourrait rendre la vie à dure autant aux censeurs...

25 Mars 2014

“Chers contestataires taïwanais, ne laissez pas Taïwan devenir le prochain Hong Kong”

Depuis le début des manifestations à Taïwan contre l'accord commercial avec la Chine, le 18 mars, les messages d'encouragement et d'avertissement affluent de Hong-Kong.

24 Mars 2014

Le manifeste de la contestation taïwanaise traduit à l'attention du monde

Des centaines de traducteurs se sont organisés sur Facebook pour relayer l'information sur l'opposition à l'adoption simplifiée de l'accord commercial avec la Chine.

L'assurance-smog, dernière solution de fortune contre la pollution en Chine

L'assurance-smog, la première du genre, s'adresse aux visiteurs et habitants de sept villes chinoises, victimes de la pollution de l'air depuis des années.

23 Mars 2014

Un poème pour les contestataires qui occupent le Congrès à Taïwan

"Ce soir, nous sommes prêts à être des foules violentes pour l'amour"