Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Alison Mcmillan

Contacter Alison Mcmillan

Dernières publications de Alison Mcmillan

5 Janvier 2014

Les leçons de Nelson Mandela pour les dirigeants d'Asie du Sud

Que peuvent apprendre les chefs d'Etat de l'Asie du Sud de Nelson Mandela ? "Intégrité, qualités d'homme d'Etat et modestie politique".

31 Mai 2013

Bangladesh : Projet de centrale thermique près des mangroves protégées des Sundarbans

Le projet de construction d'une centrale électrique au charbon jouxtant les Sundarbans, la plus grande mangrove du monde, située à cheval entre le Bangladesh et l’Inde,...

17 Mai 2013

Vivante après 17 jours sous les décombres de l'immeuble effondré au Bangladesh

Le jour même où le nombre de victimes de l’écroulement d’une usine de 9 étages à Savar, à la périphérie de Dacca, capitale du Bangladesh, atteignait...

17 Avril 2013

Indian Anti-Corruption Activist May Make Time's Most Influential List

Should India's anti-corruption activist-turned-politician Arvind Kejriwal be on Time magazine's list of the 100 most influential people in the world? 91.51% of online voters said yes.

15 Mars 2013

Un quartier chrétien incendié au Pakistan

Le samedi 9 mars 2013, excédée par de supposés blasphème, une foule de 3000 musulmans a incendié une centaine de maisons dans la Colonie Joseph, un...

10 Mars 2013

Un journal népalais donne la parole aux minorités ethniques à Hong Kong

inmediahk.net a interviewé le rédacteur en chef d'un journal indépendant népalais, Ethnic Voice, établi à Hong Kong. La publication hebdomadaire encourage les Népalais vivant à Hong...

28 Février 2013

Sexuel, sacré et perturbateur : One Billion Rising dans les Antilles

L'opération "One Billion Rising" crée pour répondre aux chiffres selon lesquels une femme sur trois sera agressée sexuellement ou violée pendant sa vie, a appelé les...

26 Janvier 2013

Un ressortissant népalais arrêté en Grande-Bretagne, soupçonné de crimes de guerre

Appliquant la loi dite de "compétence universelle", la police britannique a appréhendé un colonel de l'armée népalaise dans une ville du East Sussex, en Grande-Bretagne. Le...

1 Avril 2012

Asie du Sud : Pour nous, chaque jour est “Une heure pour la terre”

Une heure pour la Terre est un évènement mondial de sensibilisation organisé par le World Wide Fund for Nature (WWF) le premier samedi du mois de...

15 Mars 2011

Bhoutan : Un moine, première victime de la loi anti-tabac

Le premier contravenant, ou la première victime -selon le point de vue- de la loi anti-tabac entrée en vigueur en janvier 2011 au Bhoutan, était un...