Anna Gueye
Flux RSS de Anna Gueye 
J’habite aux Pays-Bas (j’en suis à ma 12ème ville dans mon 8ème pays) : mon enfant est
o né aux USA d’un père français aux origines italo-siciliennes et d’une mère (moi) née en Bretagne d’un père sénégalais et d’une mère 1/2 guinéenne, (cela fait 5 pays … j'ai passé mon adolescence en Éthiopie)
o ma maman à moi est née en Guinée, d’un père de Guinée-Bissau.
Tout ceci donne quelqu’un d’extrêmement curieux ; curiosité en partie assouvie par les traductions et/ou revues de blogs que je fais sur ce site et les revues de blogs qu'il m'arrive de faire pour le site en Anglais.
Dernières publications de Anna Gueye
1 Mars 2010
Chine : Comment les nouvelles générations voient-elles Confucius ?
Une rumeur a circulé sur le Web chinois, selon laquelle la version en 2D du film Avatar avait été retirée des cinémas chinois afin de faire place au film chinois...
28 Février 2010
Nigéria : Les blogueurs s'interrogent sur le terroriste nigérian Umar Abdulmutallab
Cette revue de blogs a été publiée sur Global Voices en anglais le 15 janvier 2010 [Les liens sont en anglais] Le 25 décembre 2009, le monde entier a été...
18 Février 2010
Afrique : Le colonialisme se porte toujours bien après 50 d’indépendance
En 2010, les pays francophones africains, anciennes colonies belges ou françaises, marquent le cinquantième anniversaire de leur indépendance. Alors que les célébrations officielles suivent leur cours, les arguments s’affutent sur...
19 Janvier 2010
Tunisie : Mobilisation en ligne contre la détention d'étudiants pour un sit in
Le récent procès d'un groupe d'étudiants tunisiens et leur condamnation à des peines de prison allant de six mois à trois ans d'emprisonnement pour avoir organisé un sit-in dans une...
26 Décembre 2009
25 Novembre 2009
Namibie : Présentation des blogueurs politiques
Des élections présidentielles et législatives se tiendront en Namibie les vendredi 27 et samedi 28 novembre. Un certain nombre de journalistes namibiens [en anglais, comme tous les blogs cités sauf...
23 Octobre 2009
Mozambique : campagne présidentielle en ligne
Le Mozambique votera pour élire son président dans quelques jours, le 28 octobre. Avant même le début officiel de cette campagne électorale, le nouveau parti d'opposition Movimento Democratico de Moçambique...
19 Octobre 2009
27 Septembre 2009
22 Septembre 2009
Gouvernance
Elie Smith nous fait part de ses réflexions sur le nouveau gouvernement du Congo-Brazzaville [en anglais] : ” Que M. Denis Sassou Nguesso ait pris 63 jours pour former son équipe demeure un mystère, car il n'y a aucun changement majeur. Bien qu'il n'y ait pas vraiment de nouveaux visages sur la photo, on notera que le cabinet de 37 membres compte 10 nouvelles recrues. “
21 Septembre 2009
Syrie : Une semaine de protestations contre tout et n'importe quoi
Les opinions tranchées ont encore fleuri sur la blogosphère syrienne. Après un billet [en arabe] du blogueur syrien Fadl réprouvant la pratique de la masturbation et encourageant les blogueurs à...
13 Septembre 2009
Technologie
Le blog TechMasai publie un billet sur Seacom [en anglais], le câble sous-marin en Afrique de l'est, titré: «Un mois s'est écoulé depuis l'arrivée de Seacom, a-t-on vraiment vu quelque chose changer ? «
Bloguer sur la pauvreté et le développement dans le monde arabe
Selon un récent rapport de l'ONU [PDF en anglais comme tous les liens cités], deux personnes sur cinq dans le monde arabe sont pauvres. Le rapport 2009 sur le développement...
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !