Anne Lozac'h
Flux RSS de Anne Lozac'h 
Je suis une Française originaire du sud de la France et je vis dans le sud de l'Angleterre depuis 10 ans. Je travaille pour une institution financière et j'étudie la traduction depuis environ 3 ans. Je me suis présentée aux examens de l'Institute of Linguists Diploma in Translation et j'attends patiemment les résultats. En attendant, je traduis…Je suis intéressée par l'actualité et l'économie.
Derniers billets de Anne Lozac'h
14 Janvier 2012
La crise de la zone Euro sur les médias citoyens en 2011
L'année 2011 aura marqué les mémoires pour la crise de la dette européenne et son impact sur l'économie mondiale, mais également pour ses graves conséquences sur la vie de tous les jours. Voici un résumé des articles parus sur Global Voices et d'autres médias citoyens sur la crise de la zone Euro en 2011.
2 Janvier 2012
Brésil : “Nous avons dépassé le PIB du Royaume-Uni. Et alors ?”
La nouvelle, publiée par la presse internationale, et reprise par les médias brésiliens, a rempli les Brésiliens de fierté et d'optimisme. Mais elle a laissé dubitatifs ceux qui se sont penchés sur les chiffres. Les blogueurs s'interrogent sur le sens d'être la sixième puissance économique mondiale en terme de PIB quand on occupe la 84ème position en matière de développement humain.
·
lire »
29 Novembre 2011
“Laissez-nous rêver” : Manifestation contre l'obsession de la recherche d'emploi au Japon
Durant la Journée internationale des travailleurs, des étudiants se sont réunis à Tokyo et Kyoto pour manifester contre les pratiques de recherche d'emploi dans les universités japonaises.
21 Novembre 2011
Chine : Une photo symbolise le désespoir de 58 millions d'enfants “laissés derrière”
La photo d'une petite fille portant son petit frère encore bébé dans la salle de classe de son école a secoué la Toile en Chine le mois dernier. Elle évoque l'éternel problème social des enfants "laissés derrière" dans les villages par leurs parents partis travailler en ville.
15 Novembre 2011
Langues : Des films pour revitaliser la langue Anishinaabe
Barbara Nolan adore utiliser ses talents d'actrice pour développer l'enseignement de la langue Anishinaabe des tribus autochtones d'Amérique du nord. Barbara consacre ses efforts à la production de court-métrages théâtraux basés sur l'assimilation de la langue, comprenant costumes, effets spéciaux, mise en scène qui se trouvent sur sa chaine YouTube et sur son blog.
·
lire »
4 Novembre 2011
Tunisie : Les anti-Ennadha sont sur Facebook
The question of the power of Islamic movements has become a hot topic since the so called Arab Spring started in Tunisia last December. Mona Kareem takes a look at how Tunisian netizens are turning to Facebook to criticise and mock this movement and draw support to Tunisia's secular way of life.
3 Novembre 2011
Ukraine : Un débat sur la méthadone dans les commentaires
Ukrayinska Pravda, un site internet ukrainien populaire, a publié un long article critiquant les Traitement de Substitution aux Opiacés (TSO) pour les toxicomanes. L'article a été à l'origine d'un long débat parmi les lecteurs sur la nécessité ou pas d'avoir en Ukraine des programmes de réduction des risques. Certains blogueurs ont poursuivi le débat sur leurs blogs.
·
lire »
18 Octobre 2011
Russie : Le futur du réseau LiveJournal
Le 12 octobre dernier, le journal Vedomosti a publié un article intitulé "un Journal à moitié mort" qui a analysé la chute du trafic de la plateforme de blogs LiveJournal ces 9 derniers mois. Cette publication est à l'origine d'un débat passionné sur la crédibilité du travail du journaliste, la valeur des communautés en ligne et la structure de la blogosphère russe.
21 Juin 2011
Corée du Sud: Lutte pour protéger une réserve naturelle de la contruction d'une base navale
Alors qu'un des sites naturels protégés de la Corée du Sud est sur le point d'être remplacé par le béton d'une base navale, les résidents locaux ainsi que des citoyens activistes luttent passionément pour sauvegarder le site. Les twitteurs et blogueurs se joignent en nombre croissant au mouvement.
15 Mars 2011
Salvador : Réflexions sur la Journée internationale de la femme
En 2011, le Salvador est le pays avec le taux de meurtres de femmes le plus élevé du monde, d'après le journal espagnol El Pais. Certains blogueurs salvadoriens ont partagé leurs réflexions sur cette journée et sur sa signification pour les femmes du Salvador.
20 Février 2011
Monde : Réflexions sur l'harmonie interreligieuse et la paix dans le monde
Les Nations unies ont décidé que chaque année, la première semaine de février sera la semaine mondiale de l'harmonie inter-religieuse, entre tous les religions, fois et croyances. Des blogueurs du monde entier partagent leurs réflexions sur pourquoi ce dialogue est si important, et ce qu'il est possible d'en espérer.
26 Janvier 2011
Afrique : Les blancs peuvent-ils être africains ? (1ère partie)
Les blancs peuvent-ils être Africains ? Sentletse Diakanyo, blogueur sud-africain, ne le pense pas. Il affirme, "historiquement, le terme "Africain" n'a jamais eu de signification ambiguë. De nos jours, pour les Africains, sa signification n'est toujours pas ambiguë. Les Africains de l'ensemble du continent et de la diaspora ont compris depuis longtemps que sa définition fait référence à des Noirs."
20 Décembre 2010
Kosovo, Serbie : Le Premier ministre du Kosovo accusé de trafic d'organes humains
Les allégations d'implication du président du kosovo dans le trafic d'organes humains sont connues depuis 2008 et viennent de refaire surface, par le biais d'un rapport préparé par un enquêteur du Conseil de l'Europe. Sinisa Boljanovic a traduit des réactions d'internautes serbes et kosovar, de 2008, et récentes.
Je ne comprends pas pourquoi une ong n'a pas encore pensé mettre en place un...