Anne Lozac'h
Flux RSS de Anne Lozac'h 
Je suis une Française originaire du sud de la France et je vis dans le sud de l'Angleterre depuis 15 ans. Je travaille pour une institution financière et je traduis régulièrement depuis 5 ans, j'ai réussi l'épreuve générale et une semi-spécialisation (Anglais des affaires) de l'Institute of Linguists Diploma in Translation. je suis intéresséee par l'actualité internationale, l'économie, la découverte de différentes cultures, la cuisine et la course a pieds.
Dernières publications de Anne Lozac'h
16 Mars 2010
Chili : Le tremblement de terre révèle les inégalités sociales
Le tremblement de terre du 27 février dernier au Chili [en français] a laissé 2 millions de personnes sans abri, a fait officiellement 497 morts [en espagnol] et a causé 30 milliards de...
5 Mars 2010
Ouganda : Un glissement de terrain fait des centaines de victimes et de disparus
Un glissement de terrain a fait au moins 80 victimes et 300 personnes ont disparu dans l'est de l'Ouganda lundi dernier (le 1er mars). Le glissement de terrain, provoqué par une...
1 Mars 2010
République Dominicaine : Les personnages colorés du carnaval
Le mois de février est très important en République Dominicaine. Non seulement le pays célèbre son indépendance [en anglais] le 27 février, mais ont également lieu les festivités du Carnaval et...
26 Février 2010
Russie : Les hommes politiques russes sont priés d'investir la blogosphère
[Les liens sont en anglais ou en russe] La censure et des sanctions pour les blogueurs de l'opposition ne sont pas les seules menaces qui touchent la blogosphère et les médias sociaux...
2 Février 2010
Global voices en Haïti : Notre arrivée à Port-au-prince
[Ce billet a été publié en anglais sur Global Voices le 29 janvier] Global Voices a envoyé deux personnes à Port-au-Prince à la suite du séisme en Haïti [en anglais comme tous les...
20 Janvier 2010
12 Janvier 2010
9 Janvier 2010
6 Janvier 2010
Slovaquie, Hongrie : “Bonne année!”, Une campagne bilatérale de courtoisie
Les relations entre les deux pays voisins, la Slovaquie et la Hongrie, se sont dégradées l'an dernier, particulièrement suite à “la loi sur la langue officielle” mise en place en Slovaquie. Les hommes politiques...
12 Décembre 2009
13 Octobre 2009
Humour
Belgraded écrit [en anglais] sur un nouveau parti serbe, le parti Moja Rusija (Ma Russie) : “Comme d'habitude, les blagues les plus droles sont celles qui ne le sont pas volontairement.”
11 Septembre 2009
Égypte : Ces voyous qui ne modèrent pas les commentaires sur leur blog
Après avoir appris que bloguer est un délit sérieux en Égypte [en anglais] et que parler en faveur de quelqu'un fait l'objet de sanctions [en anglais], maintenant les agents de la Sécurité d'État...
9 Septembre 2009
Technologie
Profy écrit [en anglais] que le réseau social russe Vkontakte, un clone de Facebook, a le projet de se développer à l'international.
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !