GlobalVoices en En savoir plus »

Catherine Gamba

Profil de l'auteur · 35 traductions · Collabore depuis 12 Novembre 2008

Flux RSS de Catherine Gamba Flux RSS de Catherine Gamba
Voir tous les contributeurs »

Traductrice bénévole (anglais-français). Formatrice dans l'Hérault. Titulaire d'une licence en communication et du CAE de Cambridge. Passionnée par les langues étrangères et Internet.

Contacter Catherine Gamba

Derniers billets de Catherine Gamba

18 Novembre 2008

Arménie : Un rapport sur la violence contre les femmes

Lire la suite

La nation chrétienne la plus ancienne du monde peut être fière de beaucoup de choses, mais quand il s'agit du droit des femmes, l'ex-Arménie soviétique ne veut sans doute pas affronter...

14 Novembre 2008

Photos traductions
Syrie-USA : Une nouvelle aube pour l'humanité…

Le blogueur Anas publie un extrait de la première page du quotidien syrien Al Watan [en arabe], avec le titre suivant : « Une nouvelle aube pour l'humanité : dans 70 jours, Bush quitte la Maison...

13 Novembre 2008

Élections

Le blog The Moor Next Door  [en anglais] republie un article du quotidien algérien Le Matin qui compare la situation aux Etats-Unis avec l'élection de Barack Obama  et celle de l'Algérie sous Abdelaziz Bouteflika.

Droit

The Irrawaddy  [en anglais] rapporte la condamnation par un tribunal birman de deux cyber-dissidents à des peines de prisons pour avoir “calomnié” la junte. L'un des blogueurs est Nay Phone Latt, qui a été une source d'informations précieuses lors de la répression brutale du régime contre les manifestations de l'année dernière.

Arts et Culture

Arup sur le blog Sachalayatan nous présente ici et  ici [en bengali] vingt photographes talentueux du Bangladesh qui ont mis leurs photos en ligne sur le site de photos Flickr.

Régions du monde

Pays

Langues