Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Claire Ulrich

In love with the Web depuis 2003 et de Global Voices depuis 2007. Par ailleurs journaliste, traductrice, formatrice, en France, et ailleurs.

Contacter Claire Ulrich

Dernières publications de Claire Ulrich

4 Juillet 2015

Le grand combat de la Grèce pour le futur

Depuis l'annonce-surprise d'un référendum, la Grèce et l'Europe se prépare à un vote qui aura de profondes répercussions pour le futur de la son euro.

2 Juillet 2015

Karachi en proie à une vague de chaleur record

The Bridge

Une vague de chaleur record a fait plus de mille morts au Pakistan. Les hopitaux publics ont des difficultés à faire face à l'afflux de patients....

1 Juillet 2015

Les adresses d'été de Global Voices : une après-midi au Jardin des plantes à Paris

Visitez ou revisitez le quartier du Jardin des plantes cet été : notre parcours en trois temps et quelques adresses.

24 Juin 2015

Chapeau melon et jupes colorées : un magazine consacré aux célèbres ‘Cholitas’ de Bolivie

La rédactrice en chef de 'Cholita": "...peut-être qu'il est temps de revenir au matriarcat."

14 Juin 2015

Elaine Diaz teste les limites de la liberté d'information dans un Cuba en mutation rapide

La constitution de Cuba interdit la création de médias indépendants. Mais Elaine Diaz, professeure de journalisme à l'université de La Havane et auteur pour Global Voices...

25 Mai 2015

Berlin, “l'anti Silicon Valley”, refuge des hackers et activistes du Net

A Dubai, les femmes enfourchent leur Harley et tant pis pour les stéréotypes

Vous ne vous attendez peut-être pas à voir des femmes à moto dans les Emirats, mais c'est exactement ce qu'un groupe de femmes de différentes nationalités...